1 00:02:49,770 --> 00:02:52,072 - حسنًا، أبقِ رأسك ورقبتك منخفضتين. 2 00:02:54,508 --> 00:02:56,076 ابقهم في الأسفل! 3 00:03:22,069 --> 00:03:23,971 - حسنًا يا رجال، استمعوا. 4 00:03:23,971 --> 00:03:27,408 التمرين، إطلاق النار بالأسلحة الخفيفة، الساعة 18.00. 5 00:03:28,876 --> 00:03:30,511 القسم الأول الساعة 18.00. 6 00:03:31,879 --> 00:03:34,248 جميع الأقسام، جميع تقارير إنتاج الذخائر الخاصة بك 7 00:03:34,248 --> 00:03:37,351 للعقيد سبيري قبل نهاية اليوم. 8 00:03:37,351 --> 00:03:38,952 - أين المقاطع؟ 9 00:03:43,691 --> 00:03:44,525 - تقلق لاحقا. 10 00:03:47,961 --> 00:03:49,263 - المزيد من أغلفة القذائف. 11 00:03:52,633 --> 00:03:54,302 - قف هناك، هيا. 12 00:03:57,104 --> 00:03:58,906 هناك يذهب الشرر. 13 00:04:21,995 --> 00:04:22,830 - هيا. 14 00:05:11,011 --> 00:05:12,946 - يجب أن تكون جونزاليس. 15 00:05:16,183 --> 00:05:19,653 - لقد قدمت بلاغًا ضدنا لدى المأمور. 16 00:05:21,054 --> 00:05:23,557 لقد تواصلت حتى مع نقابة عمال المزرعة 17 00:05:23,557 --> 00:05:25,726 للمساعدة ضد هذه الميليشيا الشريرة. 18 00:05:29,062 --> 00:05:31,799 - في يوم من الأيام، سيأتي شخص ما لتحقيق العدالة 19 00:05:31,799 --> 00:05:36,236 إلى هذه المدينة، سترى. 20 00:05:37,137 --> 00:05:38,406 - لديك الشجاعة. 21 00:05:39,407 --> 00:05:40,408 لديك الشجاعة. 22 00:05:42,275 --> 00:05:45,178 أنا معجب بشجاعتك يا سيد جونزاليس، أنا معجب بها حقًا. 23 00:05:47,681 --> 00:05:51,819 لكن لا يمكنني التغاضي عن هذا النوع من النشاط، هل تفهمين؟ 24 00:05:54,755 --> 00:05:55,989 أطلق عليه النار. 25 00:05:57,391 --> 00:05:58,659 - لا من فضلك! 26 00:06:11,905 --> 00:06:13,373 - أنت تعيش الحياة بشكل ضعيف 27 00:06:13,373 --> 00:06:15,909 إذا كنت لا تستطيع تقدير إبادة الحشرات. 28 00:06:47,074 --> 00:06:48,509 - سوف يقتلوننا جميعا. 29 00:06:48,509 --> 00:06:49,743 - نعم، لقد رأيتهم، أليس كذلك؟ 30 00:06:49,743 --> 00:06:50,711 لقد رأيناهم جميعًا هنا، أليس كذلك؟ 31 00:06:50,711 --> 00:06:51,945 - مرحبا، بابلو. 32 00:06:56,750 --> 00:06:59,920 - هيكتور، هيكتور. 33 00:06:59,920 --> 00:07:02,389 - لم يكن هناك شهود، هاه؟ 34 00:07:02,389 --> 00:07:03,390 نعم شهود. 35 00:07:03,390 --> 00:07:04,925 - هل كان هناك شهود؟ 36 00:07:04,925 --> 00:07:06,460 - لقد رأيناهم جميعًا هنا، أليس كذلك، ألم تراهم؟ 37 00:07:06,460 --> 00:07:07,394 رأيتهم. 38 00:07:07,394 --> 00:07:09,863 - من الذي سيشهد؟ 39 00:07:13,501 --> 00:07:14,702 هذا ما اعتقدته. 40 00:07:14,702 --> 00:07:15,903 - حسنا، ماذا يمكننا أن نفعل؟ 41 00:07:15,903 --> 00:07:17,671 إذا شهدنا سيقتلوننا. 42 00:07:17,671 --> 00:07:19,372 لا أريد أن أموت. 43 00:07:19,372 --> 00:07:22,810 - إنه على حق، هل تتذكر مونتي بلانتو وأخيه؟ 44 00:07:22,810 --> 00:07:25,112 ذهبوا إلى المأمور، وبعد ظهر اليوم التالي، 45 00:07:25,112 --> 00:07:26,580 لقد ماتوا. 46 00:07:26,580 --> 00:07:30,551 والآن جونزاليس. 47 00:07:30,551 --> 00:07:33,721 وقبل ذلك، تعرض خورخي مينينديز للضرب المبرح 48 00:07:33,721 --> 00:07:35,355 بأنه لن يستطيع المشي مرة أخرى. 49 00:07:36,624 --> 00:07:38,191 - لماذا لا نذهب إلى شرطة الولاية أو مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ 50 00:07:40,060 --> 00:07:42,696 - حقًا يا صديقي، سيتم ترحيل كلانا. 51 00:07:42,696 --> 00:07:44,898 العمدة يبقوننا بالجوار فقط طالما بقينا بالخارج 52 00:07:44,898 --> 00:07:48,602 من المتاعب وطالما أننا نقوم بالأعمال القذرة في المدينة. 53 00:07:49,603 --> 00:07:51,071 - حسنا، ماذا سنفعل؟ 54 00:07:51,071 --> 00:07:53,006 هل سنسمح لهم بمواصلة قتلنا واحدًا تلو الآخر؟ 55 00:07:56,376 --> 00:07:58,011 - إذن يجب علينا محاربة الميليشيات. 56 00:07:59,179 --> 00:08:02,315 - أنت مجنون يا هيكتور، كيف؟ 57 00:08:02,315 --> 00:08:03,617 ليس لدينا أسلحة. 58 00:08:05,085 --> 00:08:06,920 - ثم نقوم بتوظيف قتلة آخرين. 59 00:08:08,288 --> 00:08:10,991 نحارب النار بالنار. 60 00:08:16,964 --> 00:08:18,165 - وكأننا نعرف الناس حقا 61 00:08:18,165 --> 00:08:20,433 من يستطيع أن يحظى بفرصة ضد الميليشيا. 62 00:08:21,869 --> 00:08:26,607 - للتأجير. 63 00:08:28,375 --> 00:08:29,476 تبدو جيدًا هنا. 64 00:08:32,012 --> 00:08:35,148 القبعات الخضراء مع فريق المرتزقة المدربين. 65 00:08:36,383 --> 00:08:39,920 مهارات الخبراء، يمكن التعامل مع أي مشكلة. 66 00:08:41,088 --> 00:08:44,057 اتصل بالملازم ويليام فريدريكسون. 67 00:08:44,057 --> 00:08:47,227 هناك عنوان في لوس أنجلوس ولا يوجد رقم هاتف. 68 00:08:50,430 --> 00:08:52,666 سيكلفنا الكثير، 69 00:08:52,666 --> 00:08:54,301 ولكن قد يكون هذا هو أملنا الأخير. 70 00:08:57,137 --> 00:08:58,906 - أخي على حق. 71 00:09:00,340 --> 00:09:02,576 إذا قام الجميع بجمع كل الأموال التي يمكنهم تحملها، 72 00:09:03,777 --> 00:09:05,278 هو وأنا سوف نستقل قطار الصباح 73 00:09:05,278 --> 00:09:08,248 إلى لوس أنجلوس لتوظيف هذا الرجل. 74 00:09:15,455 --> 00:09:16,289 - نعم. 75 00:09:56,063 --> 00:09:57,297 - الملازم فريدريكسون؟ 76 00:09:58,565 --> 00:10:01,869 - اه، نعم، اه، تفضل بالجلوس. 77 00:10:05,472 --> 00:10:06,974 أب؟ 78 00:10:11,679 --> 00:10:15,883 - اللعنة. 79 00:10:15,883 --> 00:10:17,384 - الملازم فريدريكسون؟ 80 00:10:19,252 --> 00:10:20,688 - هل أيها الأولاد في من أطعمة لذيذة؟ 81 00:10:22,823 --> 00:10:25,826 - سينور، هل هذا أنت؟ 82 00:10:27,094 --> 00:10:28,929 - نعم يمكن أن يكون. 83 00:10:30,030 --> 00:10:30,864 يمكن أن يكون. 84 00:10:31,965 --> 00:10:34,101 اجلسوا، اجلسوا، يا رفاق، أخبروني، 85 00:10:34,101 --> 00:10:37,437 قل لي ماذا يمكنني أن أفعل لك، ماذا تريد؟ 86 00:10:40,240 --> 00:10:42,976 - نحن بحاجة إليك لمساعدتنا في محاربة الميليشيات. 87 00:10:44,111 --> 00:10:46,079 - ليس هناك أي ميليشيات هنا. 88 00:10:46,079 --> 00:10:47,948 - لا، ليس هنا، سيدي، في تكساس. 89 00:10:50,751 --> 00:10:52,385 - كم هناك؟ 90 00:10:52,385 --> 00:10:53,253 - أكثر من 100. 91 00:10:54,487 --> 00:10:55,588 - اللعنة، هل هذا كل شيء؟ 92 00:10:56,790 --> 00:10:59,226 100، هل لديهم الكثير من القوة النارية؟ 93 00:10:59,226 --> 00:11:00,861 - حسنًا، نعم يا سيدي. 94 00:11:00,861 --> 00:11:02,362 - لديهم العديد من الأسلحة. 95 00:11:02,362 --> 00:11:03,764 - نعم، يبدو أنكم يا رفاق لديكم مشكلة صغيرة، 96 00:11:03,764 --> 00:11:04,664 أليس كذلك؟ 97 00:11:05,866 --> 00:11:08,769 أعرف كل شيء عن الميليشيات، أعرف ذلك. 98 00:11:10,003 --> 00:11:13,073 لقد كنت هناك يا أولاد، لقد كنت هناك. 99 00:11:13,073 --> 00:11:16,910 إنهم مخيفون ويصبحون خطيرين. 100 00:11:18,545 --> 00:11:21,114 إنها باهظة الثمن أيضًا، كم من المال حصلت عليه؟ 101 00:11:21,114 --> 00:11:24,651 - اه كم رسومك؟ 102 00:11:24,651 --> 00:11:27,788 - مصاريف؟ 103 00:11:27,788 --> 00:11:29,689 على أية حال، إنه أكثر مما تستطيع تحمله. 104 00:11:29,689 --> 00:11:32,259 - أنت لا تعرف كم حصلنا، سيدي. 105 00:11:32,259 --> 00:11:33,260 - لا فرق. 106 00:11:33,260 --> 00:11:34,862 كارمن سوف تظهر لك الطريق للخروج. 107 00:11:36,029 --> 00:11:38,866 جيد، حظا سعيدا، الأولاد، نعم. 108 00:11:41,769 --> 00:11:43,737 أنتم يا رفاق تقابلون شخصًا ما هناك 109 00:11:43,737 --> 00:11:46,539 التي تنبعث منها رائحة مخلل الشبت، 110 00:11:47,741 --> 00:11:50,477 أخبره أن يدخل إلى هنا بسرعة. 111 00:11:53,446 --> 00:11:54,247 نعم. 112 00:11:55,682 --> 00:11:56,483 نعم. 113 00:11:59,953 --> 00:12:02,589 - انتظر، استمع، استمع، لدي فكرة. 114 00:12:02,589 --> 00:12:05,025 هناك هذا الرجل، اسمه ماكوي. 115 00:12:05,025 --> 00:12:07,394 لم أره من قبل، لكني سمعت عنه 116 00:12:07,394 --> 00:12:08,962 من الرجال الذين جاءوا إلى هنا 117 00:12:08,962 --> 00:12:11,031 ومن المفترض أن يكون قاسياً. 118 00:12:11,031 --> 00:12:12,900 - أين يمكن أن نجده؟ 119 00:12:12,900 --> 00:12:14,734 - حسنًا، إنه يعمل في متجر للدراجات النارية 120 00:12:14,734 --> 00:12:16,436 حوالي كتلة ونصف بعيدا. 121 00:12:19,372 --> 00:12:20,307 دعني أرى. 122 00:12:21,674 --> 00:12:23,543 عليك أولاً أن تذهب إلى مطعم Margaret's Diner. 123 00:12:23,543 --> 00:12:25,779 لقد انتهى الأمر في شارع الربيع. 124 00:12:27,547 --> 00:12:29,582 ها هو، حسنًا، قلم رصاص، أم. 125 00:12:32,585 --> 00:12:37,590 ليس لدي قلمي، أحمر الشفاه، حسنًا. 126 00:12:56,209 --> 00:12:59,146 - كتلتين واتجه يمينًا. 127 00:12:59,146 --> 00:13:00,580 - حسنا، شكرا لك. 128 00:13:01,915 --> 00:13:03,483 - السمك المقلي على الجاودار. 129 00:13:04,684 --> 00:13:06,386 - هذه تبدو وكأنها سيارة بنز مكشوفة. 130 00:13:07,554 --> 00:13:10,891 أستطيع أن أفعل ذلك، دودج فايبر، تفاح كرزي أحمر. 131 00:13:12,025 --> 00:13:14,928 أستطيع أن أفعل ذلك، كم تدفع؟ 132 00:13:14,928 --> 00:13:18,398 لا أستطيع أن أفعل ذلك، لا، هذا إنجا، 133 00:13:18,398 --> 00:13:19,967 هذا لن يحدث. 134 00:13:19,967 --> 00:13:21,734 - بوينو، نحن هنا. 135 00:13:23,303 --> 00:13:24,504 ماذا نفعل الآن؟ 136 00:13:24,504 --> 00:13:26,573 نحن لا نعرف حتى كيف يبدو هذا الرجل. 137 00:13:29,642 --> 00:13:31,278 هذه هي كل فكرتك. 138 00:13:31,278 --> 00:13:32,779 - فكرتي، لا. 139 00:13:32,779 --> 00:13:35,415 من هو الذي قال: "أنا وأخي سنذهب إلى لوس أنجلوس"؟ 140 00:13:35,415 --> 00:13:37,384 - نحن لا ننتمي إلى هنا حتى. 141 00:13:37,384 --> 00:13:38,218 - المزيد من القهوة هنا؟ 142 00:13:38,218 --> 00:13:39,486 - لا ألومني. 143 00:13:39,486 --> 00:13:40,854 - ربما ينبغي لنا أن نعود إلى لوس روبلز. 144 00:13:40,854 --> 00:13:42,289 - انظر كيف كان من المفترض أن أكون 145 00:13:42,289 --> 00:13:43,590 لمعرفة أن هذا الرجل فريدريكسون سيكون نوعًا ما 146 00:13:43,590 --> 00:13:46,994 من سكير الكحول، غبي، مجنون؟ 147 00:13:46,994 --> 00:13:48,261 - كيف يمكننا التحدث مع هذا ماكيو 148 00:13:48,261 --> 00:13:50,063 عندما لا نستطيع حتى التعرف عليه؟ 149 00:13:50,063 --> 00:13:51,865 - اصمت، خوسيه. 150 00:13:53,100 --> 00:13:55,602 - استمع ولن يتأذى أحد. 151 00:13:55,602 --> 00:13:57,770 - حسنًا، الجميع، ضعوا أيديكم على الطاولة. 152 00:13:57,770 --> 00:14:00,673 - ضع أموالك ومجوهراتك على الطاولة. 153 00:14:00,673 --> 00:14:03,010 أبقِ يديك في الهواء. 154 00:14:03,010 --> 00:14:05,979 ضع أموالك ومجوهراتك على الطاولة. 155 00:14:08,916 --> 00:14:10,850 - أيديكم خلف رؤوسكم. 156 00:14:10,850 --> 00:14:13,120 حسنًا، لا تتحرك. 157 00:14:13,120 --> 00:14:14,554 ضع يديك على مؤخرة رأسك. 158 00:14:14,554 --> 00:14:16,289 - النزول، الآن. 159 00:14:18,525 --> 00:14:19,359 اصعدهم. 160 00:14:19,359 --> 00:14:20,193 - لا. 161 00:14:20,193 --> 00:14:21,028 - مهلا. 162 00:14:23,763 --> 00:14:26,433 ما أنت أيها الصم؟ 163 00:14:26,433 --> 00:14:29,802 أنت، ما أنت، رجل قوي، هاه؟ 164 00:14:31,671 --> 00:14:33,140 هل تعتقد أنك رجل قوي؟ 165 00:14:38,878 --> 00:14:41,148 - كل أموال البلدة في تلك الحقائب. 166 00:14:41,148 --> 00:14:42,815 - الآن، استمع إلي، إذا لم تصمت، 167 00:14:42,815 --> 00:14:44,084 سوف يسمعك، سوف يقتلك، 168 00:14:44,084 --> 00:14:46,920 وإذا لم يقتلك سأفعل. 169 00:14:46,920 --> 00:14:48,555 - قلت التخلي عن النقود. 170 00:14:50,423 --> 00:14:52,625 المحفظة والمجوهرات والخواتم وكل ما لديك. 171 00:14:56,363 --> 00:14:58,165 - لا أمانع أن تأخذ هذه الأشياء، 172 00:14:58,165 --> 00:15:00,267 مجرد ترك النظارات الشمسية. 173 00:15:00,267 --> 00:15:02,569 - ما الذي يميز النظارات؟ 174 00:15:04,071 --> 00:15:05,738 - إنهم زوجي المفضل. 175 00:15:05,738 --> 00:15:09,009 - يا رفاق، جوني ويب هنا لديه مودة 176 00:15:09,009 --> 00:15:10,743 لنظاراته الشمسية. 177 00:15:14,914 --> 00:15:16,683 الآن استمع لي. 178 00:15:16,683 --> 00:15:17,917 هذا السلاح يلتصق في أذنك 179 00:15:17,917 --> 00:15:19,219 وكل ما علي فعله هو الضغط على الزناد 180 00:15:19,219 --> 00:15:21,588 وبووف، لا مزيد من الرجل القوي. 181 00:15:26,459 --> 00:15:29,696 - لا يهمني ما تفعله، فقط لا تلمس النظارات. 182 00:16:05,198 --> 00:16:07,300 - اعتقدت أن هذا كان ماكوي. 183 00:16:07,300 --> 00:16:09,736 - هذا هو رجلنا، سواء كان ذلك ماكيو أم لا. 184 00:16:09,736 --> 00:16:10,803 - تعال. 185 00:16:20,380 --> 00:16:23,116 - جي آي جو بقبضة الكونغ فو، هل تريد توصيلة؟ 186 00:16:23,116 --> 00:16:25,785 - لا أحتاج إلى توصيلة. 187 00:16:25,785 --> 00:16:30,790 - أعتقد أنك بحاجة إلى ركوب. 188 00:16:43,636 --> 00:16:44,571 هذا هو؟ 189 00:16:47,240 --> 00:16:48,808 مهلا، يو. 190 00:16:51,111 --> 00:16:51,944 التحقق من ذلك- 191 00:16:57,350 --> 00:16:58,185 حسنًا. 192 00:17:09,362 --> 00:17:10,197 بريت، 193 00:17:11,564 --> 00:17:16,169 جيريمي بريت، أنا آلية التنمية النظيفة، رجل قادر على القيام بذلك، 194 00:17:16,169 --> 00:17:18,805 وأود أن أتحدث إليكم لمدة دقيقة. 195 00:17:18,805 --> 00:17:20,540 - اصنع لي معروفًا، سيد آلية التنمية النظيفة. 196 00:17:22,842 --> 00:17:24,244 يستدير ويغادر. 197 00:17:26,012 --> 00:17:27,514 - الجو بارد جداً يا رجل. 198 00:17:27,514 --> 00:17:29,916 سأوصلك إلى هنا وأغلق الباب في وجهي 199 00:17:29,916 --> 00:17:33,320 وأنا حتى لم أقل شيئًا عن قبعتك الكونفدرالية. 200 00:17:33,320 --> 00:17:34,754 ألا يمكننا أن نتفق جميعًا؟ 201 00:17:36,123 --> 00:17:39,025 الى جانب ذلك، أنا بحاجة إلى بعض العضلات بين الحين والآخر. 202 00:17:40,127 --> 00:17:41,494 - تريد العضلات، انضم إلى صالة الألعاب الرياضية. 203 00:17:41,494 --> 00:17:43,230 ما هذا، يوم الزائر؟ 204 00:17:43,230 --> 00:17:45,398 - سينور ماكوي، هيكتور تشافيز. 205 00:17:45,398 --> 00:17:46,833 هذا أخي، خوسيه. 206 00:17:46,833 --> 00:17:48,535 - ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 207 00:17:50,002 --> 00:17:52,339 - اه، لقد رأينا ما يمكنك فعله في المطعم 208 00:17:52,339 --> 00:17:54,107 ونحن بحاجة إلى التحدث معك. 209 00:17:55,742 --> 00:17:57,410 - دقيقة واحدة فقط، من فضلك، سيدي. 210 00:17:59,579 --> 00:18:00,813 - تفضل. 211 00:18:00,813 --> 00:18:03,283 - نحن نأتي من بلدة صغيرة تسمى لوس روبلز. 212 00:18:03,283 --> 00:18:05,818 إنها في تكساس على الحدود المكسيكية. 213 00:18:05,818 --> 00:18:09,389 على بعد حوالي 20 ميلاً شرقاً، يوجد هذا المجمع. 214 00:18:09,389 --> 00:18:11,458 - إنها لأبناء تكساس. 215 00:18:11,458 --> 00:18:14,294 سينور، إنها مجموعة من اليمينيين ذوي الرقاب الحمراء. 216 00:18:16,496 --> 00:18:17,697 - لديك 45 ثانية. 217 00:18:19,866 --> 00:18:21,734 - إنهم يكرهوننا لأننا مكسيكيون. 218 00:18:22,902 --> 00:18:25,538 إنهم يكرهون أي شخص ليس أبيضًا. 219 00:18:25,538 --> 00:18:27,774 يسرقون منا كل شهر. 220 00:18:27,774 --> 00:18:31,178 يأخذون الطعام والإمدادات وأي شيء يريدونه. 221 00:18:32,312 --> 00:18:34,881 لقد قتلوا وقد اغتصبوا. 222 00:18:34,881 --> 00:18:37,284 - المأمور، لا يفعل شيئًا لمساعدتنا. 223 00:18:37,284 --> 00:18:40,387 - لماذا لا تذهب إلى شرطة الولاية، تكساس رينجرز؟ 224 00:18:41,588 --> 00:18:44,457 - أوه، لا نستطيع، البعض منا غير قانوني. 225 00:18:44,457 --> 00:18:46,893 البعض منا عاش هناك لمدة 30 عاما. 226 00:18:46,893 --> 00:18:49,396 - فلماذا لا تقاتل فقط؟ 227 00:18:49,396 --> 00:18:52,765 - قتال، لا يمكننا القتال، سيدي، لا. 228 00:18:52,765 --> 00:18:56,836 لا، انظر، هناك أكثر من 100 منهم وهم شياطين. 229 00:18:57,970 --> 00:18:59,672 حاول أحدنا الوقوف في وجههم الأسبوع الماضي 230 00:18:59,672 --> 00:19:01,408 فقتلوه في الشارع. 231 00:19:02,675 --> 00:19:06,346 - نحن لسنا مقاتلين مدربين، مثلك، 232 00:19:06,346 --> 00:19:07,647 أنت والآخرين مثلك. 233 00:19:16,689 --> 00:19:18,558 - نحن على استعداد للدفع، سيدي. 234 00:19:21,428 --> 00:19:23,230 14000 دولار. 235 00:19:25,465 --> 00:19:28,735 7000 الآن والباقي عند الانتهاء من المهمة. 236 00:19:32,239 --> 00:19:34,574 أنت أملنا الوحيد، سيدي. 237 00:19:34,574 --> 00:19:38,445 لا يمكننا العودة إلى لوس روبلز خالي الوفاض. 238 00:19:38,445 --> 00:19:39,946 لا يمكننا أن نخذل شعبنا. 239 00:19:42,282 --> 00:19:43,983 - أشعر بمشكلتك. 240 00:19:43,983 --> 00:19:45,452 لن تجد الكثير من الرجال الراغبين 241 00:19:45,452 --> 00:19:49,322 للمخاطرة بحياتهم من أجل 14000 دولار. 242 00:19:50,723 --> 00:19:51,558 آسف. 243 00:19:52,725 --> 00:19:53,560 لا أستطيع مساعدتك. 244 00:19:58,331 --> 00:19:59,732 - اللعنة، دعونا نذهب. 245 00:20:01,033 --> 00:20:02,635 لقد قادنا إلى الاعتقاد بأنك شخص ما 246 00:20:02,635 --> 00:20:06,205 من سيتفهم، لكننا لن نتوسل يا فاموس. 247 00:20:06,205 --> 00:20:07,407 - هيكتور. 248 00:20:07,407 --> 00:20:08,675 - لا يا فاموس. 249 00:20:09,609 --> 00:20:10,843 - لا نستطيع الاستماع 250 00:20:10,843 --> 00:20:15,482 إلى. 251 00:20:18,618 --> 00:20:20,353 - ماذا لو قلت لك أن هناك الكثير 252 00:20:20,353 --> 00:20:21,621 من المال في المجمع، 253 00:20:23,890 --> 00:20:25,392 الذي سمعه أهل المدينة 254 00:20:25,392 --> 00:20:27,860 أن الميليشيا لديها ملايين الدولارات. 255 00:20:27,860 --> 00:20:30,597 - يا سيدي، إنهم يحتفظون بها في خزنة كبيرة. 256 00:20:30,597 --> 00:20:32,632 هذه هي الطريقة التي يدفعون بها للمأمور كل شهر. 257 00:20:32,632 --> 00:20:33,666 نحن جميعا نعرف عن ذلك. 258 00:20:37,670 --> 00:20:39,406 - هل تسمع ذلك؟ 259 00:20:39,406 --> 00:20:41,408 من شأنه أن يكون فرصة يطرق. 260 00:20:43,543 --> 00:20:45,512 اجمع اثنين من أولادك معًا، 261 00:20:45,512 --> 00:20:47,213 نهتم بمشاكل أصدقائنا، 262 00:20:47,213 --> 00:20:50,350 ونحن نتدحرج في العجين، بالملايين، حتى. 263 00:20:51,718 --> 00:20:55,021 - تريد مطاردة قوس قزح، اذهب لمطاردة قوس قزح. 264 00:20:56,556 --> 00:20:58,558 أنت لا تعرف شيئًا غريبًا عن هذه الميليشيا. 265 00:20:58,558 --> 00:21:01,294 الآن، اخرجوا من هنا، جميعكم. 266 00:21:01,294 --> 00:21:02,695 - خوسيه، نحن نغادر. 267 00:21:02,695 --> 00:21:04,664 - انتظر، انتظر، انتظر، شافيز، قف، قف. 268 00:21:04,664 --> 00:21:07,334 اهدأ، اهدأ، أخي الإسباني. 269 00:21:08,267 --> 00:21:10,770 تعال هنا، يمكننا أن نفعل هذا. 270 00:21:10,770 --> 00:21:13,105 دع الرؤوس الأكثر برودة تسود. 271 00:21:13,105 --> 00:21:14,273 هذا ما طرأ على ذهني 272 00:21:30,022 --> 00:21:32,825 - سيدي، يجب أن أخبرك، الرجال أصبحوا قلقين. 273 00:21:32,825 --> 00:21:33,926 لقد تم تدريبهم لأكثر من عام. 274 00:21:33,926 --> 00:21:35,928 لم يروا العمل بعد. 275 00:21:39,466 --> 00:21:41,267 - في ظروف سلمية، 276 00:21:42,469 --> 00:21:44,337 الرجل المحارب سينقلب على نفسه. 277 00:21:47,106 --> 00:21:50,710 قال نيتشه ذلك. 278 00:21:50,710 --> 00:21:52,712 هذا لن يحدث هنا. 279 00:21:55,214 --> 00:21:57,484 معركتنا ستكون قريبا علينا. 280 00:21:57,484 --> 00:22:00,387 هذا البلد يتفكك عند اللحامات. 281 00:22:00,387 --> 00:22:02,655 لديك أجانب في كل مكان تنظر إليه. 282 00:22:02,655 --> 00:22:04,891 وتخطط واشنطن لأخذ المزيد 283 00:22:04,891 --> 00:22:05,825 من حرياتنا. 284 00:22:07,293 --> 00:22:09,696 يا الجحيم، نحن أفضل فرصة حصلت عليها هذه البلاد. 285 00:22:09,696 --> 00:22:10,897 - وقف إطلاق النار. 286 00:22:10,897 --> 00:22:11,531 - كالين، تعال إلى هنا! 287 00:22:15,234 --> 00:22:16,102 - نعم يا سيدي؟ 288 00:22:17,737 --> 00:22:20,707 - أنتم تعلمون أن استخدام الهاتف حرام. 289 00:22:20,707 --> 00:22:22,208 - نعم يا سيدي. 290 00:22:22,208 --> 00:22:25,545 - هذه المكالمة يا سيدي ستكلفك أسبوعًا واحدًا في العميد. 291 00:22:25,545 --> 00:22:26,379 - دعنا نذهب. 292 00:22:27,614 --> 00:22:28,781 - اكتشف ما تستطيع عليه. 293 00:22:28,781 --> 00:22:30,216 أريد أن أعرف كل شيء هناك. 294 00:22:30,216 --> 00:22:31,017 - نعم يا سيدي. 295 00:22:33,185 --> 00:22:34,721 - بقية الرجال يستمرون. 296 00:22:36,889 --> 00:22:38,625 - أبناء تكساس. 297 00:22:40,226 --> 00:22:43,930 لامونت سبيري، بلاه بلاه بلاه بلاه. 298 00:22:45,297 --> 00:22:48,835 حسنًا، ماكيو، لقد أخذت رجالي إلى الخارج 299 00:22:48,835 --> 00:22:51,504 وتحدثت معهم، وتحققت من هذه الأشياء، 300 00:22:51,504 --> 00:22:54,306 إنهم على حق، انظروا، مباشرة من الشبكة 301 00:22:54,306 --> 00:22:56,643 والبريد الإلكتروني لوكالة المخابرات المركزية، أقوم بتنزيل السيرة الذاتية 302 00:22:56,643 --> 00:22:57,877 لزعيم الميليشيا لامونت سبيري، 303 00:22:57,877 --> 00:22:59,278 قائد القوات الخاصة السابق . 304 00:22:59,278 --> 00:23:00,680 من المفترض أن يجلس على الملايين 305 00:23:00,680 --> 00:23:02,815 في الأرباح من صفقات الأسلحة غير المشروعة. 306 00:23:02,815 --> 00:23:04,517 الآن، تخميني هو أن المال في المجمع، 307 00:23:04,517 --> 00:23:06,185 كما قال هيكتور وجوزيه. 308 00:23:06,185 --> 00:23:07,620 - ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟ 309 00:23:07,620 --> 00:23:08,888 - حسنًا، من المؤكد أنه لم يضعه في البنك 310 00:23:08,888 --> 00:23:10,523 حيث يمكن للحكومة الحصول عليه. 311 00:23:10,523 --> 00:23:12,124 - فلماذا لا يلاحقه الفيدراليون؟ 312 00:23:12,124 --> 00:23:13,693 - بعد واكو وروبي ريدج، 313 00:23:13,693 --> 00:23:16,429 إنهم يريدون أن يكونوا متأكدين تمامًا قبل أن يتخذوا أي خطوة. 314 00:23:16,429 --> 00:23:18,197 - ما مدى موثوقية هذه المعلومات؟ 315 00:23:19,632 --> 00:23:21,434 - مباشرة من النشرات الإخبارية الحكومية. 316 00:23:22,635 --> 00:23:24,471 - وهذا يمنحني الكثير من الثقة. 317 00:23:24,471 --> 00:23:27,540 - لا، لا، انظر، إما أن المال في المجمع، 318 00:23:27,540 --> 00:23:29,275 أو يمكننا تعقبه من هناك. 319 00:23:30,409 --> 00:23:32,512 أعتقد أنه في المجمع. 320 00:23:32,512 --> 00:23:34,180 اجمع لنفسك بعض الرجال معًا، 321 00:23:34,180 --> 00:23:36,015 سأحصل على طائرة وقلنا إلى تكساس. 322 00:23:37,517 --> 00:23:39,686 - وكيف يمكنك إدارة ذلك؟ 323 00:23:39,686 --> 00:23:41,521 - أنا رجل أعمال. 324 00:23:41,521 --> 00:23:43,255 آلية التنمية النظيفة، تذكر؟ 325 00:23:43,255 --> 00:23:45,892 - كم مرة يأتي سبيري ورجاله إلى لوس روبلز؟ 326 00:23:46,759 --> 00:23:48,094 - في نهاية كل شهر. 327 00:23:49,328 --> 00:23:50,863 - وهذا يعطيني ثلاثة أسابيع. 328 00:23:50,863 --> 00:23:51,998 - كيف ستحصل على هؤلاء الرجال؟ 329 00:23:51,998 --> 00:23:53,399 - هذا عملي. 330 00:23:53,399 --> 00:23:54,834 - كيف تعرف أنهم سيكونون بخير؟ 331 00:23:54,834 --> 00:23:55,635 - سأعرف. 332 00:23:57,504 --> 00:24:00,072 عليك فقط أن تترك تلك الحقيبة الصغيرة هنا. 333 00:24:00,072 --> 00:24:02,408 والآخر سنتوقعه عند وصولي إلى لوس روبلز. 334 00:24:03,409 --> 00:24:04,944 - ومتى سيكون ذلك؟ 335 00:24:07,680 --> 00:24:08,715 - بعد 12 يومًا من الآن. 336 00:24:10,149 --> 00:24:12,284 - ولكن كيف نعرف أنك لن تأخذ أموالنا 337 00:24:12,284 --> 00:24:13,119 ولا تظهر؟ 338 00:24:14,587 --> 00:24:16,923 - عليك فقط أن تثق بي. 339 00:24:16,923 --> 00:24:18,958 - حسنًا، سأعود غدًا. 340 00:24:18,958 --> 00:24:22,061 - لا تقلق، فقط اترك رقم هاتفك الخلوي. 341 00:24:35,341 --> 00:24:37,443 - MC كيو، ماذا يحدث؟ 342 00:24:41,013 --> 00:24:42,915 - ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 343 00:24:42,915 --> 00:24:45,718 - لقد تبعتك، من تنتظر؟ 344 00:24:50,056 --> 00:24:51,490 انظر، يجب أن أعرف ما الذي يحدث 345 00:24:51,490 --> 00:24:53,726 قبل أن أضع العجين ليطير بنا إلى تكساس. 346 00:25:00,567 --> 00:25:02,301 من الأفضل أن تخرج مؤخرتك إلى الشارع. 347 00:25:15,982 --> 00:25:17,650 - من الجيد رؤيتك. - منذ وقت طويل. 348 00:25:19,586 --> 00:25:22,622 - إذن كيف هي الأمور في حلبة السباق؟ 349 00:25:22,622 --> 00:25:23,923 - آه، امتص. 350 00:25:23,923 --> 00:25:25,157 - نعم؟ 351 00:25:25,157 --> 00:25:27,660 - منذ حوالي عام تعرضت لحادث. 352 00:25:27,660 --> 00:25:31,363 قال الطبيب الفرنسي أنني لن أتمكن من المشي مرة أخرى. 353 00:25:31,363 --> 00:25:32,799 ماذا يعرفون، هاه؟ 354 00:25:32,799 --> 00:25:35,167 - إنهم يعرفون عن النبيذ الرائع والنساء الجميلات. 355 00:25:36,302 --> 00:25:37,303 - وهذا من الأشياء التي أحترمها 356 00:25:37,303 --> 00:25:40,172 حول ماكوي، لا ادعاء. 357 00:25:40,172 --> 00:25:42,108 - نعم، أنا أحب ذلك أيضا. 358 00:25:42,108 --> 00:25:44,611 - أنا بحاجة إلى سائق، مهتم؟ 359 00:25:45,945 --> 00:25:46,779 - حكومية أم خاصة؟ 360 00:25:46,779 --> 00:25:47,614 - خاص. 361 00:25:52,251 --> 00:25:53,620 - كم ثمن؟ 362 00:25:53,620 --> 00:25:54,921 - ليس كثيرًا في المقدمة، 363 00:25:54,921 --> 00:25:57,957 ولكن يمكن أن يكون مكافأة كبيرة على النهاية الخلفية. 364 00:26:03,395 --> 00:26:04,230 - أنا في. 365 00:26:05,865 --> 00:26:06,799 - دعونا نحظى ببعض المرح. 366 00:26:06,799 --> 00:26:08,234 - عظيم، سيمز هو اسمي. 367 00:26:08,234 --> 00:26:09,368 - بريت، جيريمي بريت. 368 00:26:09,368 --> 00:26:10,302 - حسنًا، إنه لمن دواعي سروري مقابلتك. 369 00:26:10,302 --> 00:26:11,771 دعنا نذهب في جولة، هاه، نعم. 370 00:26:11,771 --> 00:26:12,639 - إلى أين نحن ذاهبون؟ 371 00:26:13,706 --> 00:26:15,574 - للفطائر. 372 00:26:17,009 --> 00:26:18,878 - انتظري، انتظري، لقد أكلت بالفعل، ولست جائعة. 373 00:26:18,878 --> 00:26:19,979 - قهوة. 374 00:26:19,979 --> 00:26:21,347 - أنا لا أشرب القهوة. 375 00:26:21,347 --> 00:26:22,715 - حليب خالي الدسم. 376 00:26:22,715 --> 00:26:23,716 - حليب خالي الدسم؟ 377 00:26:27,954 --> 00:26:29,188 مهلا، تبطئ! 378 00:26:41,834 --> 00:26:43,970 قف، قف، ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 379 00:26:43,970 --> 00:26:45,638 ماكوي، سيمز، سيمز! 380 00:26:48,274 --> 00:26:49,108 - تعال. 381 00:27:04,190 --> 00:27:08,427 - كان ذلك رائعًا يا رجل، انظر إلى McQue، McQue، McQue. 382 00:27:13,432 --> 00:27:15,768 - هيا، انتبه جيدًا، ابتعد عن طريقي. 383 00:27:15,768 --> 00:27:16,869 - أنت مجنون! 384 00:27:22,608 --> 00:27:24,610 - انتبه، استرخي. 385 00:27:24,610 --> 00:27:26,012 - لا تقل لي ماذا- 386 00:27:26,012 --> 00:27:27,113 - قف! 387 00:27:27,113 --> 00:27:28,280 - قف، سيمز! 388 00:27:37,790 --> 00:27:40,559 سيمز، سيارتي، سيارتي، سيارتي، سيارتي، سيارتي! 389 00:27:45,164 --> 00:27:47,199 أنا، أعتقد أنك سوف تكون على ما يرام. 390 00:27:48,634 --> 00:27:51,303 - هذه فرصتك الأخيرة، إنها فرصتك الأخيرة 391 00:27:51,303 --> 00:27:53,806 لوضع رهاناتك، ضع رهاناتك. 392 00:27:53,806 --> 00:27:56,909 الفرصة الأخيرة هنا، الوقت ينفد يا رفاق. 393 00:27:56,909 --> 00:27:59,511 ضع رهاناتك، انزلها، انزلها. 394 00:27:59,511 --> 00:28:01,213 نزلوهم، لا تخجل. 395 00:28:01,213 --> 00:28:04,116 الفرصة الأخيرة، وهذا كل شيء، لا مزيد من المال، يا صديقي. 396 00:28:04,116 --> 00:28:07,253 لا مزيد من المال، سنحصل عليه. 397 00:28:07,253 --> 00:28:11,758 في هذه الزاوية، على طول الطريق من سانت لويس، ميسوري، 398 00:28:11,758 --> 00:28:14,660 لدينا مايك، بغل ميسوري. 399 00:28:18,430 --> 00:28:19,265 - نعم. 400 00:28:26,973 --> 00:28:28,875 - هذا صحيح يا قوم، وهنا، 401 00:28:28,875 --> 00:28:32,044 قادمون إلينا على طول الطريق من ألمانيا، 402 00:28:32,044 --> 00:28:34,480 حصلنا على السيد كيرت ماير. 403 00:28:38,818 --> 00:28:42,221 استمع، استمع، استمع. 404 00:28:42,221 --> 00:28:44,423 لقد حصلنا على نفس القواعد كما هو الحال دائما. 405 00:28:45,792 --> 00:28:46,658 ليس هناك أي. 406 00:28:49,695 --> 00:28:53,866 إنه آخر رجل يقف هو الفائز. 407 00:28:56,468 --> 00:28:58,304 دعونا نذهب أيها السادة. 408 00:28:58,304 --> 00:29:03,242 - أنا مضخ. 409 00:29:03,976 --> 00:29:05,177 - فلنذهب يا أولاد. 410 00:29:09,281 --> 00:29:12,351 هيا بنا، هيا بنا. 411 00:30:38,837 --> 00:30:41,140 - عمل جيد، عمل جيد. 412 00:30:41,140 --> 00:30:43,542 نعم. 413 00:30:43,542 --> 00:30:46,946 145 دولارًا، وقد ربحت كل جزء منها. 414 00:30:46,946 --> 00:30:48,247 - إنه يستحق المزيد. 415 00:30:50,216 --> 00:30:51,850 - ماكوي في هذا المنزل. 416 00:30:52,885 --> 00:30:55,187 - كيرت، كيف الحال؟ 417 00:30:59,725 --> 00:31:02,394 - مهلا، بولي، من هو هذا الرجل بحق الجحيم؟ 418 00:31:02,394 --> 00:31:04,163 - هل ستتركنا وحدنا من فضلك؟ 419 00:31:04,163 --> 00:31:06,365 كيف وجدتني بحق الجحيم؟ 420 00:31:06,365 --> 00:31:07,699 - لقد أجريت بعض المكالمات الهاتفية. 421 00:31:09,801 --> 00:31:11,803 ماذا تفعل في مكان مثل هذا؟ 422 00:31:12,939 --> 00:31:15,674 - يا إلهي، ليس من السهل العثور على متجر 423 00:31:15,674 --> 00:31:16,742 في مجال عملنا. 424 00:31:18,144 --> 00:31:20,846 - لماذا لا تبدأ عملك الخاص؟ 425 00:31:20,846 --> 00:31:21,981 - مثل ماذا؟ 426 00:31:21,981 --> 00:31:22,982 - حماية. 427 00:31:23,849 --> 00:31:25,351 - يعتمد على من. 428 00:31:25,351 --> 00:31:29,421 - مرحبًا، لقد حصل على وظيفة، كن هنا الأسبوع المقبل ولا تتأخر. 429 00:31:30,656 --> 00:31:32,191 - اصمت أيها الدبوس. 430 00:31:33,993 --> 00:31:34,826 كم ثمن؟ 431 00:31:36,195 --> 00:31:39,031 - 2000 مقدماً، وربما أكثر. 432 00:31:39,031 --> 00:31:41,100 هذا يشتري الكثير من الـ knockwurst. 433 00:31:42,501 --> 00:31:45,904 - لقد اشتريت لنفسك للتو بعض الحماية الجادة. 434 00:31:48,907 --> 00:31:50,376 - هيا، دعونا نخرج من هنا. 435 00:31:50,376 --> 00:31:53,079 - مهلا، ماذا عني؟ 436 00:31:53,079 --> 00:31:56,115 لقد حصلنا على عقد لثلاث معارك أخرى. 437 00:31:56,115 --> 00:31:57,183 - اتصل بالمحامي الخاص بي. 438 00:32:00,219 --> 00:32:02,354 - إذن يا ماكوي، عليك أن تحبطني بهذا يا رجل. 439 00:32:02,354 --> 00:32:04,523 لن أقبل أي إجابة. 440 00:32:07,026 --> 00:32:10,062 - دعني أسألك، ماذا يمكنك أن تفعل؟ هل تستطيع القتال؟ 441 00:32:10,062 --> 00:32:10,896 - أوه. 442 00:32:11,763 --> 00:32:13,299 - هل يمكنك التعامل مع سلاح؟ 443 00:32:14,900 --> 00:32:16,435 هل سبق لك أن كنت في معركة؟ 444 00:32:17,603 --> 00:32:19,505 - لا، أنا رجل المقتنيات. 445 00:32:19,505 --> 00:32:22,841 أستطيع أن أضع يدي على أي شيء، وأنا ذكي. 446 00:32:22,841 --> 00:32:24,076 - حسنًا، إذا كنت ذكيًا جدًا، فلماذا تريد ذلك 447 00:32:24,076 --> 00:32:26,278 لتغتنم فرصة قتل نفسك؟ 448 00:32:27,646 --> 00:32:30,349 - أعني، لا أستطيع أن أشرح ذلك، ولكن هؤلاء الرجال، 449 00:32:30,349 --> 00:32:32,251 (هيكتور) و(جوزيه)، أنا أهتم بهم يا رجل. 450 00:32:32,251 --> 00:32:33,319 أريد مساعدتهم. 451 00:32:35,387 --> 00:32:36,755 - هل تشعر حقا بهذه الطريقة؟ 452 00:32:37,623 --> 00:32:39,791 - والله شرف الكشاف. 453 00:32:39,791 --> 00:32:41,860 هل تعلم أنني كنت كشافًا دوليًا؟ 454 00:32:42,894 --> 00:32:44,530 - أتعلم؟ 455 00:32:44,530 --> 00:32:46,298 أنت مليء بالقرف. 456 00:32:48,334 --> 00:32:50,902 لكنك رسمت البسمة على وجهي. 457 00:32:50,902 --> 00:32:52,871 أحضر لنا الطائرة، ويمكنك الركوب معها. 458 00:32:52,871 --> 00:32:54,406 بعد ذلك، سنرى. 459 00:32:55,841 --> 00:32:57,209 - إذن أخبرني شيئًا عن هذا الرجل الذي سنذهب إليه 460 00:32:57,209 --> 00:32:59,478 لالتقاط، من هو، ماذا يفعل؟ 461 00:33:01,913 --> 00:33:03,282 - إنه مجنون. 462 00:33:04,116 --> 00:33:05,117 انعطف يسارًا عند الإشارة. 463 00:33:19,598 --> 00:33:23,602 - اثنان، أربعة، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة. 464 00:33:27,773 --> 00:33:30,742 - لا بد أنك تمزح معي، صديقك يعمل هنا؟ 465 00:33:32,478 --> 00:33:33,845 ماكوي، إنها تنظر إلي. 466 00:33:34,746 --> 00:33:35,947 - لا تقع في الحب. 467 00:33:35,947 --> 00:33:38,084 سنكون من هنا في 15 ثانية. 468 00:33:45,224 --> 00:33:46,625 - أنت لست صديقي. 469 00:33:49,661 --> 00:33:52,498 - في المرة القادمة، جربي الزهور، فلنذهب. 470 00:33:52,498 --> 00:33:53,332 - ماكوي! 471 00:33:55,334 --> 00:34:00,272 مهلا، ماكوي! 472 00:34:01,006 --> 00:34:03,075 احتياطية السيارة، ماكوي! 473 00:34:03,075 --> 00:34:04,343 توقف، تعال إلى هنا! 474 00:34:04,343 --> 00:34:05,577 - ارجع، تعال هنا! 475 00:34:05,577 --> 00:34:07,913 هوفمان، تعال إلى هنا! 476 00:34:07,913 --> 00:34:10,015 - أوقفه، أوقفه! 477 00:34:11,250 --> 00:34:12,884 أوقفه. - أوه، دعه يذهب. 478 00:34:12,884 --> 00:34:14,386 - مهلا، توقف! 479 00:34:16,021 --> 00:34:17,689 - يا رجل، كان ذلك جميلاً. 480 00:34:17,689 --> 00:34:19,725 ماكوي، يا رجل، للإنقاذ. 481 00:34:19,725 --> 00:34:23,595 مهلا، مهلا، من هذا، هذا سائقك؟ 482 00:34:25,364 --> 00:34:28,300 لقد كان ذلك جميلاً يا رجل، لقد أحببته يا رجل. 483 00:34:28,300 --> 00:34:30,502 لقد أحببته. 484 00:34:30,502 --> 00:34:32,704 يجب أن أتبول، يجب أن أتبول. 485 00:34:32,704 --> 00:34:34,039 - ليس بعد. 486 00:34:34,039 --> 00:34:36,074 - أنا على وشك التبول في سيارتك 487 00:34:36,074 --> 00:34:37,075 إذا لم تسحب هذا الشيء. 488 00:34:37,075 --> 00:34:38,844 هل ستسحب السيارة؟ 489 00:34:39,878 --> 00:34:41,180 هيا، هيا، هيا. 490 00:34:45,751 --> 00:34:48,086 - شكرا لك على عدم التبول في منفضة سجائري. 491 00:34:53,091 --> 00:34:53,925 - العرعر الحلو. 492 00:34:55,093 --> 00:34:56,495 سمعت أنك خرجت من الخدمة الحكومية. 493 00:34:56,495 --> 00:34:58,497 ماذا كنت تفعل؟ 494 00:34:58,497 --> 00:35:01,600 - أوه، القليل من هذا، القليل من ذلك. 495 00:35:01,600 --> 00:35:04,303 - حسنًا، لا تقبل رجلاً مثل الرجل Q، 496 00:35:06,972 --> 00:35:09,675 أخرجه من العمليات السرية في بنما، 497 00:35:09,675 --> 00:35:11,877 غرينادا، انتهى به الأمر بوضعه خلف المكتب. 498 00:35:12,944 --> 00:35:15,013 - أوه، لم أكن أعرف ذلك. 499 00:35:20,419 --> 00:35:22,888 - أفضل بكثير، أفضل بكثير. 500 00:35:22,888 --> 00:35:24,823 - لا يزال لديك اتصالات في إل باسو؟ 501 00:35:25,991 --> 00:35:28,627 - أوه، نعم، نعم، أستطيع أن أحضر لك المزيد من الأسلحة 502 00:35:28,627 --> 00:35:30,596 أكثر من نصف الدول الأعضاء في الأمم المتحدة. 503 00:35:30,596 --> 00:35:33,098 أعني، إذا كان لا يزال هناك، فأنا لم أذهب إلى هناك منذ سنوات. 504 00:35:33,098 --> 00:35:36,034 لقد كنت قلقا قليلا. 505 00:35:37,169 --> 00:35:38,637 - ما الذي يمكن أن تضع يديك عليه؟ 506 00:35:38,637 --> 00:35:41,006 - حسنًا، أستطيع... يا إلهي، لا تلمسني! 507 00:35:44,610 --> 00:35:48,214 حصلت على الكثير من الأسلحة والمتفجرات والذخائر وما إلى ذلك، 508 00:35:48,214 --> 00:35:50,949 أعتقد أنهم حصلوا على بعض الأشياء المدنية، بعض النتروجليسرين. 509 00:35:50,949 --> 00:35:52,918 يجب أن تكون قادرًا على حزم البوب. 510 00:35:52,918 --> 00:35:53,719 قد تكون مؤرخة. 511 00:35:54,886 --> 00:35:56,788 أنت، اه، هل لديك سائق جيد؟ 512 00:36:00,592 --> 00:36:01,393 - سيمز. 513 00:36:03,595 --> 00:36:04,430 - سيمز؟ 514 00:36:06,632 --> 00:36:09,935 سيمز، لأن ذلك الوغد حاول قتلي ذات مرة. 515 00:36:09,935 --> 00:36:12,704 الآن، هل هناك أي شخص آخر، ماكوي، أريد أن أعرف عنه؟ 516 00:36:12,704 --> 00:36:14,206 - ريمي سايكس. 517 00:36:14,206 --> 00:36:17,075 - حسنًا، الآن، ريمي سايكس، يمكنها أن تقتلني في أي وقت تريد. 518 00:36:17,075 --> 00:36:19,611 لا أمانع أن أحصل على القليل من ذلك لنفسي. 519 00:36:44,970 --> 00:36:46,438 - نعم؟ 520 00:36:46,438 --> 00:36:47,506 - سنجتمع جميعا في الساعة الثامنة. 521 00:36:47,506 --> 00:36:49,007 - دعونا نجعلها 8:15. 522 00:36:49,007 --> 00:36:50,309 - ليس لاحقا، ريمي. 523 00:36:50,309 --> 00:36:51,142 - نعم. 524 00:37:26,412 --> 00:37:27,379 - هل لديك المال؟ 525 00:37:27,379 --> 00:37:29,047 - نعم، كان ذلك عظيما. 526 00:37:29,047 --> 00:37:30,882 - أين صديقك؟ 527 00:38:06,051 --> 00:38:06,985 - شكرًا لك. 528 00:38:06,985 --> 00:38:07,719 - شكرا لك سيدتي. 529 00:38:10,889 --> 00:38:12,558 أتمنى لك مساء الخير. 530 00:38:38,817 --> 00:38:40,452 - بريت، جيريمي بريت. 531 00:38:42,320 --> 00:38:43,422 - ريمي سايكس. 532 00:38:45,757 --> 00:38:48,093 - أهلاً. 533 00:38:48,093 --> 00:38:49,695 لقد تأخرت. 534 00:38:49,695 --> 00:38:51,997 - اعتقدت أن لدي بعض الوقت للقتل. 535 00:38:51,997 --> 00:38:53,064 - ريمي، سعدت برؤيتك. - بالتأكيد. 536 00:38:53,064 --> 00:38:53,999 - مرحبا، أنت أيضا. 537 00:38:55,100 --> 00:38:57,836 - كيرت ماير، تفضل بالجلوس. 538 00:38:58,704 --> 00:38:59,971 - دويتشه، هاه؟ 539 00:39:04,410 --> 00:39:05,677 - فيينا؟ 540 00:39:06,344 --> 00:39:06,945 - سالزبورغ. 541 00:39:09,381 --> 00:39:10,281 - أين هوفمان؟ 542 00:39:11,383 --> 00:39:12,651 - ليس من الضروري أن تكون هنا. 543 00:39:12,651 --> 00:39:14,520 - هل حصلت على لاتريل هوفمان؟ 544 00:39:15,954 --> 00:39:19,257 حسناً، هذا مثالي، إنه مجنون. 545 00:39:19,257 --> 00:39:21,727 - قد يكون مجنونا، لكنه في أفضل حالاته 546 00:39:21,727 --> 00:39:23,529 عندما يسند ظهره إلى الحائط. 547 00:39:24,730 --> 00:39:26,364 - كيف تتناسب؟ 548 00:39:26,364 --> 00:39:28,166 - رتبت لنا أن نصل إلى تكساس. 549 00:39:30,301 --> 00:39:32,070 - وهو وكيل السفر. 550 00:39:32,070 --> 00:39:36,442 - أنا رجل قادر على فعل أي شيء تحتاجونه، أستطيع أن أفعله. 551 00:39:36,442 --> 00:39:39,511 التخطيط، الاستحواذ، سمها ما شئت. 552 00:39:39,511 --> 00:39:40,746 انا من أوصلك المعلومة 553 00:39:40,746 --> 00:39:42,548 على لامونت سبيري وأبناء تكساس. 554 00:39:44,149 --> 00:39:45,717 - متى نغادر؟ 555 00:39:45,717 --> 00:39:47,252 - غداً. 556 00:39:47,252 --> 00:39:49,855 نلتقي في المطار الساعة 08:00. 557 00:39:51,823 --> 00:39:54,993 كورت، أنت وريمي سوف تقومان بتدريب أي من السكان المحليين الذين يتطوعون. 558 00:39:54,993 --> 00:39:57,195 سيمز، أنت ستقود هوفمان 559 00:39:57,195 --> 00:40:00,065 لالتقاط الذخائر والمتفجرات. 560 00:40:00,065 --> 00:40:03,201 - هوفمان، أوه، عظيم، شكرا لك، 561 00:40:03,201 --> 00:40:05,871 إذن ستتسبب في قتلي في اليوم الأول. 562 00:40:05,871 --> 00:40:07,606 - أنت أفضل منا. 563 00:40:09,340 --> 00:40:11,276 بريت، ستعملين مع هيكتور وخوسيه 564 00:40:11,276 --> 00:40:13,479 لجمع كل المعلومات الممكنة عن المجمع. 565 00:40:13,479 --> 00:40:15,614 أريد مخططات بناء وصور فوتوغرافية 566 00:40:15,614 --> 00:40:17,115 أي شيء يمكن أن تضع يديك عليه. 567 00:40:17,115 --> 00:40:19,350 والآن أريد أن أكرر ما قلته من قبل. 568 00:40:20,752 --> 00:40:22,721 هذا سيكون مثل الدخول في فخ الدببة، 569 00:40:23,855 --> 00:40:25,056 ولكن إذا نجحنا، 570 00:40:26,492 --> 00:40:29,461 يمكن أن يكون هناك ما يكفي من المال لجعل الأمر يستحق المخاطرة. 571 00:40:29,461 --> 00:40:30,996 - حسنًا، الآن، هذا ما نحن فيه جميعًا، 572 00:40:30,996 --> 00:40:33,465 المال، هاه، هتافات. 573 00:40:33,465 --> 00:40:34,966 - مهلا، أنا أسفل لهذه القضية. 574 00:40:36,468 --> 00:40:39,337 - إذا كان أي شخص يريد الخروج، فهذا هو الوقت المناسب للتحدث. 575 00:40:46,845 --> 00:40:48,346 - بيرة أخرى من فضلك. 576 00:40:50,115 --> 00:40:51,850 - حسنا، هاستا مانانا. 577 00:40:53,051 --> 00:40:53,852 - نعم. 578 00:40:55,153 --> 00:40:56,087 - ألماني مجنون. 579 00:40:59,257 --> 00:41:01,627 - ريمي، مما أسمع، 580 00:41:01,627 --> 00:41:04,262 هذا لوس روبلز هو مكان صغير ممل. 581 00:41:05,363 --> 00:41:07,432 لذا، إذا كنت منشغلًا جدًا بحياة المدينة، 582 00:41:07,432 --> 00:41:09,367 لن تكون سعيداً 583 00:41:09,367 --> 00:41:11,770 - سأكون بخير، ماذا عنه؟ 584 00:41:11,770 --> 00:41:13,038 هل تعتقد أنه مستعد لذلك؟ 585 00:41:14,472 --> 00:41:16,007 - أوه، لا داعي للقلق بشأني، أيتها الدمية الصغيرة. 586 00:41:16,007 --> 00:41:17,108 أنا مستعد لأي شيء. 587 00:41:19,477 --> 00:41:21,847 - لا تناديني بالدمية الصغيرة. 588 00:41:27,686 --> 00:41:29,888 - لديك طريقة مع النساء. 589 00:41:33,592 --> 00:41:34,793 منتصف الليل الأسود 122, 590 00:41:34,793 --> 00:41:36,895 أنت جاهز للإقلاع. 591 00:43:44,723 --> 00:43:46,892 - مهلا، نعم، ننسى لكم جميعا. 592 00:44:02,240 --> 00:44:03,641 - مهلا، شكرا لك! 593 00:44:07,112 --> 00:44:12,117 شكرا لك، شكرا لك! 594 00:45:02,400 --> 00:45:04,635 - نعم سيدي، أنت تتحدث الإنجليزية. 595 00:45:13,378 --> 00:45:14,645 - تفعل ذلك مرة أخرى دون إذن، 596 00:45:14,645 --> 00:45:15,881 عليك سحب الجذع. 597 00:45:21,486 --> 00:45:22,888 - هل هذه الشاحنة التي وعدتنا بها؟ 598 00:45:22,888 --> 00:45:24,823 - نعم، هذا أفضل ما يمكنني فعله. 599 00:45:24,823 --> 00:45:27,926 صديقي يقوم بسد التسرب. 600 00:45:30,128 --> 00:45:33,398 - هل يمكنك استدعاء اجتماع المدينة الليلة، حوالي الساعة الثامنة؟ 601 00:45:33,398 --> 00:45:34,599 - نعم، الساعة الثامنة جيدة. 602 00:45:34,599 --> 00:45:35,433 - شكرًا لك. 603 00:45:36,367 --> 00:45:37,302 هناك شاحنتك. 604 00:45:38,203 --> 00:45:39,570 - أوه، لابد أنك تمزح معي. 605 00:45:39,570 --> 00:45:42,207 أنت لا تريدني أن أقود هذه، أليس كذلك؟ 606 00:45:42,207 --> 00:45:43,909 - هل تريد أن يقود هوفمان؟ 607 00:45:43,909 --> 00:45:46,011 - حسنًا، هيا أيها البارع، سوف يأخذنا إلى الأبد 608 00:45:46,011 --> 00:45:47,145 في هذا الجمال. 609 00:45:47,145 --> 00:45:49,580 - أوه، رائع، رائع فقط. 610 00:45:49,580 --> 00:45:51,082 - لا يوجد سويربراتن هنا. 611 00:45:54,719 --> 00:45:57,722 - لم نتمكن من التوصل إلى أي شيء عن خلفيته. 612 00:45:57,722 --> 00:46:01,459 يمكن أن يكون نباتًا، أو ربما كان مؤمنًا حقيقيًا. 613 00:46:04,796 --> 00:46:08,266 - في بضع دقائق، لن يحدث أي فرق. 614 00:46:09,400 --> 00:46:10,535 اذهب واحصل عليه. 615 00:46:10,535 --> 00:46:11,903 - أدخليه. 616 00:46:11,903 --> 00:46:12,737 - حركه. 617 00:46:16,842 --> 00:46:18,543 - حسنًا، استمعوا جميعًا. 618 00:46:19,978 --> 00:46:22,713 غريفين هنا ليعلمك قوة الفنون القتالية. 619 00:46:24,149 --> 00:46:28,386 لذا انتبه لهذا الدرس الأهم. 620 00:46:30,355 --> 00:46:33,291 - أنت لست وطنيا، كل ما تعلمه هو الميليشيات 621 00:46:34,225 --> 00:46:36,261 فلسفتك الشر. 622 00:46:36,261 --> 00:46:37,262 حصلت على ذلك؟ 623 00:46:40,498 --> 00:46:42,400 - نقطة التحول الكبرى في حياتنا هي 624 00:46:42,400 --> 00:46:45,003 عندما نكتسب الشجاعة لقبول شرنا 625 00:46:46,304 --> 00:46:47,405 كما هو أفضل فينا. 626 00:46:50,241 --> 00:46:51,076 يعارك! 627 00:46:53,778 --> 00:46:56,047 - هيا، انهض وقاتل! 628 00:46:56,047 --> 00:47:00,986 - هيا، هيا. 629 00:47:12,964 --> 00:47:14,966 - هيا، انهض، دعنا نذهب! 630 00:47:14,966 --> 00:47:19,971 هيا، انهض! 631 00:47:47,732 --> 00:47:50,835 - هيا، اركله، إنزاله! 632 00:48:16,427 --> 00:48:19,264 - أريده أن يترك طريق الخور القديم. 633 00:48:19,264 --> 00:48:21,166 دع ابن العاهرة يتعفن في الشمس. 634 00:48:24,835 --> 00:48:29,540 - وقد استمعت صلواتك لفترة طويلة، 635 00:48:29,540 --> 00:48:32,243 وبمشيئة الله، هذه الدعوات مستجابة الآن. 636 00:48:33,478 --> 00:48:38,183 أود الآن أن أقدمك إلى سينور ماكوي. 637 00:48:44,122 --> 00:48:44,956 سينور؟ 638 00:48:56,968 --> 00:48:59,004 - ليس من السهل العيش مع الخوف. 639 00:49:01,072 --> 00:49:02,207 وتشعر بالعجز، 640 00:49:04,209 --> 00:49:05,043 يائسة. 641 00:49:07,278 --> 00:49:08,313 هذه أرضك، 642 00:49:09,847 --> 00:49:10,648 مدينتك. 643 00:49:11,949 --> 00:49:13,651 لن يدافع عنها أحد مثلك 644 00:49:14,885 --> 00:49:16,921 نحن بحاجة لمساعدتكم. 645 00:49:16,921 --> 00:49:18,389 - نحن لا نعرف كيف نقاتل. 646 00:49:28,599 --> 00:49:29,434 - هذا كل شيء. 647 00:49:31,536 --> 00:49:33,871 هذا كل ما أحتاجه، هذا الدافع. 648 00:49:35,906 --> 00:49:37,375 - لكننا استأجرناك للقتال. 649 00:49:38,809 --> 00:49:41,379 لقد دفعنا لك الكثير من المال، نصفه في لوس أنجلوس. 650 00:49:41,379 --> 00:49:44,482 - وسوف نكسب كل قرش من هذا المال، 651 00:49:44,482 --> 00:49:47,285 ولكن هناك حوالي 100 منهم وستة منا فقط. 652 00:49:48,653 --> 00:49:51,089 اثنان من رجالي سيصلون غدًا بالسلاح. 653 00:49:52,790 --> 00:49:55,093 سنكتشف من منكم يمكنه التعامل مع الأسلحة 654 00:49:56,294 --> 00:49:58,529 وأعلمك، أعطني بعض المتطوعين. 655 00:50:02,867 --> 00:50:05,736 - انظر، اه، إنه على حق. 656 00:50:07,672 --> 00:50:10,675 الأمر يتعلق بالعمل هنا، لا يمكننا الاستمرار في النظر إلى بعضنا البعض. 657 00:50:13,311 --> 00:50:16,314 إذن من الذي سيساعد نفسه؟ 658 00:50:17,982 --> 00:50:21,419 - سينور، إيه، لا جريمة، 659 00:50:21,419 --> 00:50:25,823 لكنك لا تبدو كمقاتل تمامًا. 660 00:50:27,558 --> 00:50:29,026 - أنا لا أتحدث عن ذلك. 661 00:50:31,296 --> 00:50:36,234 أنا أبحث عن عدد قليل من المتطوعين. 662 00:50:42,673 --> 00:50:44,075 - هذا أمر مثير للسخرية. 663 00:50:57,522 --> 00:50:59,190 - همم؟ 664 00:50:59,190 --> 00:51:01,392 - اه اه اه اه اه. 665 00:51:11,536 --> 00:51:13,871 هذا ليس ما أفعله أفضل. 666 00:51:23,448 --> 00:51:24,582 هل عليك أن تفعل ذلك؟ 667 00:51:26,050 --> 00:51:27,518 - كما تعلمون، عندما كنت في كليرفيو ستيت هوم، 668 00:51:27,518 --> 00:51:30,721 كنت أغسل أسناني أربع أو ربما خمس مرات في اليوم، 669 00:51:30,721 --> 00:51:32,923 ربما 15 دقيقة لكل منهما. 670 00:51:32,923 --> 00:51:34,625 بالطبع، كما تعلمون، إنه مهم جدًا جدًا 671 00:51:34,625 --> 00:51:36,894 لاستخدام الخيط، لذا فإن ما سأفعله هو في أيام الأسبوع، 672 00:51:36,894 --> 00:51:38,596 سأبدأ بالخيط على اليمين، 673 00:51:38,596 --> 00:51:40,097 وسأعمل في طريقي إلى اليسار، 674 00:51:40,097 --> 00:51:43,568 ثم في عطلات نهاية الأسبوع، كنت أستخدم خيط الأسنان جهة اليسار، وأعمل بشكل صحيح. 675 00:51:43,568 --> 00:51:44,969 ما هو اليوم، على أي حال؟ 676 00:51:44,969 --> 00:51:46,737 - إنه أسوأ يوم في حياتي. 677 00:51:48,773 --> 00:51:49,940 - على أية حال، تريد أن تعرف ما هو المغزى من ذلك 678 00:51:49,940 --> 00:51:51,108 القصة هي، سيمز؟ 679 00:51:51,108 --> 00:51:52,677 يعني كل صورة تحكي قصة 680 00:51:52,677 --> 00:51:53,511 كل قصة لها أخلاقية. 681 00:51:53,511 --> 00:51:54,812 هل يمكنك يا سيد سيمز، 682 00:51:54,812 --> 00:51:57,548 أود أن أعرف ما هو المغزى من القصة؟ 683 00:51:57,548 --> 00:51:58,816 - تنوير لي، هل؟ 684 00:51:59,750 --> 00:52:02,119 - لا الجير. 685 00:52:08,926 --> 00:52:09,760 - إذن، 686 00:52:10,795 --> 00:52:13,664 GSG 9، هاه، أنا معجب. 687 00:52:15,032 --> 00:52:16,934 نخبة مجموعة مكافحة الإرهاب في العالم. 688 00:52:18,236 --> 00:52:20,171 ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 689 00:52:21,639 --> 00:52:25,075 - عندما تبلغ 32 عامًا، لن تتمكن من العمل في الحقل بعد الآن. 690 00:52:26,577 --> 00:52:28,346 لذلك استقلت في عيد ميلادي الثاني والثلاثين. 691 00:52:30,315 --> 00:52:32,817 هل تقضي الكثير من الوقت بمفردك؟ 692 00:52:32,817 --> 00:52:36,020 - نعم، عادة ما أجد الشركة مخيبة للآمال. 693 00:52:37,655 --> 00:52:39,056 - لماذا هذا؟ 694 00:52:39,056 --> 00:52:40,558 - كانت لدي طفولة غريبة، 695 00:52:40,558 --> 00:52:42,527 ربما كان لذلك علاقة به. 696 00:52:44,128 --> 00:52:47,031 لقد تحركنا كثيرًا عندما كنت طفلاً، 697 00:52:47,031 --> 00:52:48,899 ولم أستطع أن أخبر أصدقائي بالضبط 698 00:52:48,899 --> 00:52:50,735 ما فعله والدي من أجل لقمة العيش. 699 00:52:52,737 --> 00:52:54,171 لذلك عندما مات، 700 00:52:54,171 --> 00:52:58,576 لقد اتبعت خطاه، عاملة نظافة. 701 00:53:07,184 --> 00:53:09,587 - اجعلها سريعة. 702 00:54:04,875 --> 00:54:07,445 - المنطقة البيضاء مخصصة للتحميل والتفريغ فقط. 703 00:54:08,979 --> 00:54:11,582 نعم، أعتقد أن هذا هو المكان. 704 00:54:11,582 --> 00:54:12,750 هيا يا هوس 705 00:54:18,889 --> 00:54:20,891 اسمحوا لي أن تحصل على ذلك بالنسبة لك. 706 00:54:24,662 --> 00:54:26,196 يبدو عن الحق. 707 00:54:30,501 --> 00:54:31,802 هل وجدت أي شيء هناك يا (هوس)؟ 708 00:54:35,373 --> 00:54:37,174 - أنا لا أصدق هذا. 709 00:54:37,174 --> 00:54:38,643 لا يوجد شيء هناك. 710 00:54:38,643 --> 00:54:40,578 - نعم، هناك تذهب. 711 00:54:44,682 --> 00:54:45,583 إثبات الطفل. 712 00:54:47,051 --> 00:54:49,720 دليل مجنون. 713 00:54:51,188 --> 00:54:52,457 - هل أنت مجنون؟ 714 00:54:52,457 --> 00:54:54,725 - لقد حصلت على شهادة الجنون من أفضل الأطباء 715 00:54:54,725 --> 00:54:56,361 في ولاية كاليفورنيا بأكملها. 716 00:54:57,928 --> 00:55:00,898 - أعطني ذلك، أعطني، أعطني، أعطني. 717 00:55:02,533 --> 00:55:03,768 وبهذا القدر من المتفجرات، 718 00:55:03,768 --> 00:55:05,202 كان بإمكانك أن تطير بنا إلى السماء يا رجل. 719 00:55:05,202 --> 00:55:06,871 - نعم، ولكن على الأقل كنا نخرج 720 00:55:06,871 --> 00:55:10,408 مع لهيب المجد 721 00:55:14,111 --> 00:55:15,580 لقد أدخلتنا إلى هنا، 722 00:55:15,580 --> 00:55:19,350 لماذا لا تمضي قدمًا وتحمّلنا؟ 723 00:55:19,350 --> 00:55:23,588 - أنت بحاجة إلى سترة مستقيمة. 724 00:55:24,822 --> 00:55:25,656 - همم؟ 725 00:55:27,157 --> 00:55:27,992 شكرًا. 726 00:55:39,003 --> 00:55:41,472 - محاولة جيدة، ولكنني سأحتاج إلى المزيد. 727 00:55:43,774 --> 00:55:45,142 كل ما يمكنني قوله من هذه الأشياء هو 728 00:55:45,142 --> 00:55:47,878 أن الجدران المحيطة بالمجمع هي 729 00:55:47,878 --> 00:55:50,114 يبلغ ارتفاعه حوالي 20 قدمًا ويوجد بوابة رئيسية واحدة. 730 00:55:51,516 --> 00:55:56,186 - يا رجل، لقد قمت بالنقر على ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي، وملفات وكالة المخابرات المركزية. 731 00:55:57,722 --> 00:55:59,924 أعتقد أن الوقت قد حان لبعض حيل بريت. 732 00:56:00,925 --> 00:56:01,759 - دعونا لفة. 733 00:56:01,759 --> 00:56:02,593 - انا ذاهب. 734 00:56:11,936 --> 00:56:14,104 هل لدينا أي متعة حتى الآن؟ 735 00:56:16,073 --> 00:56:16,907 - آه. 736 00:56:18,075 --> 00:56:19,309 - لماذا أنت هنا؟ 737 00:56:19,309 --> 00:56:21,479 - بالمال، أستطيع أن أبدأ من جديد، 738 00:56:22,613 --> 00:56:27,284 وفي يوم من الأيام، إذا التقيت بالمرأة المناسبة، 739 00:56:27,284 --> 00:56:29,086 ربما تستقر وتكون لديك عائلة. 740 00:56:31,288 --> 00:56:33,691 - حسنًا، هذا ليس المستقبل الذي فكرت فيه على الإطلاق. 741 00:56:36,326 --> 00:56:39,897 - أنا لا أقود تلك السيارة، مستحيل، هذا انتحار. 742 00:56:39,897 --> 00:56:41,432 - كنت تقود النيترو، 743 00:56:41,432 --> 00:56:43,367 لماذا تعتقد أن (ماكيو) قام بتعيينك من أجله؟ 744 00:56:43,367 --> 00:56:45,970 أنت سائق جيد، أليس كذلك، هاه، هل أنت جيد؟ 745 00:56:46,904 --> 00:56:48,639 - نعم، أنا جيد. 746 00:56:48,639 --> 00:56:51,942 - إذن ليس لدينا أي مشكلة على الإطلاق، أليس كذلك؟ 747 00:56:51,942 --> 00:56:54,612 - إلا أنني لا أقود أشياء من هذا القبيل. 748 00:56:54,612 --> 00:56:55,846 انظر إلى الإطارات الموجودة على ذلك، 749 00:56:55,846 --> 00:56:57,882 لا يمكنك أن تطفوهم في النهر. 750 00:56:57,882 --> 00:57:00,985 انسى الأمر، أنا لا أقود النيترو. 751 00:57:02,152 --> 00:57:04,188 - اسمع يا سيمز، أنا أعرفك وأنا، 752 00:57:04,188 --> 00:57:06,624 لقد كانت لدينا اختلافات قليلة في الماضي، 753 00:57:06,624 --> 00:57:10,060 لكني من النوع الذي يستطيع أن يدع ما مضى يمر. 754 00:57:10,060 --> 00:57:11,261 هل تعلم لماذا؟ 755 00:57:11,261 --> 00:57:14,499 لأنني يمكن أن أكون موضوعيا للغاية. 756 00:57:15,633 --> 00:57:16,467 - نعم. 757 00:57:16,467 --> 00:57:18,102 - أنت تفهم؟ 758 00:57:18,102 --> 00:57:20,505 - نعم فهمت. 759 00:57:22,172 --> 00:57:23,007 - أنا أكره الذباب. 760 00:57:23,007 --> 00:57:24,008 - أنا أيضاً. 761 00:57:24,008 --> 00:57:24,842 - دعنا نذهب. 762 00:57:24,842 --> 00:57:25,676 - تمام. 763 00:57:25,676 --> 00:57:26,511 - سهل. 764 00:57:55,372 --> 00:57:58,308 - فهمت، بعيدًا عن الصحافة، خطط للمجمع. 765 00:57:58,308 --> 00:58:01,445 هناك البوابة الشرقية، والبوابة الغربية. 766 00:58:01,445 --> 00:58:06,450 لقد أحضرت لنا الخطط، والآن عليك أن تدخلنا إلى هناك. 767 00:58:21,566 --> 00:58:23,868 - ماذا بحق الجحيم نتوقف لهذا الوقت؟ 768 00:58:25,770 --> 00:58:28,205 - هناك جثة على الطريق. 769 00:58:37,281 --> 00:58:38,182 - هل هو يتنفس؟ 770 00:58:39,516 --> 00:58:41,652 - اللعنة، لا أعرف، اركله. 771 00:58:42,787 --> 00:58:44,454 - نعم، انه على قيد الحياة. 772 00:58:44,454 --> 00:58:45,823 دعونا نضعه في الشاحنة. 773 00:58:47,424 --> 00:58:48,458 سوف أساعدك. 774 00:58:48,458 --> 00:58:50,060 - شكرًا لك. 775 00:58:50,060 --> 00:58:51,328 - سأحضر القماش. 776 00:58:51,328 --> 00:58:54,164 - ماذا؟ 777 00:58:54,164 --> 00:58:56,834 حالة سلة غبية. 778 00:58:56,834 --> 00:58:59,737 في الواقع، أنت أبعد بكثير من السلال، أنت في الفخار. 779 00:59:01,538 --> 00:59:03,307 - هنا، اسمحوا لي أن أحصل على هذا لك. 780 00:59:05,876 --> 00:59:06,711 حصلت عليه؟ 781 00:59:16,186 --> 00:59:21,191 حصلت عليه، حصلت عليه. 782 00:59:43,748 --> 00:59:44,581 تعلمون، اه، 783 00:59:46,016 --> 00:59:49,153 إذا صادف أننا ضربنا حفرة ضحكة مكتومة بطريقة خاطئة، 784 00:59:49,153 --> 00:59:51,689 إذا تم تفجيرنا، على سبيل المثال، إلى مليون قطعة، 785 00:59:53,123 --> 00:59:55,192 هل تظن أننا سنلتقي الله؟ 786 00:59:55,192 --> 00:59:59,096 أم أننا سنلتقي به قطعة واحدة في كل مرة؟ 787 00:59:59,096 --> 01:00:00,865 - اصمت فقط يا رجل. 788 01:00:00,865 --> 01:00:03,333 لقد سئمت من سماع أخبار المنزل، 789 01:00:03,333 --> 01:00:06,904 لقد سئمت من السماع عن تنظيف الأسنان بالفرشاة، والخيط. 790 01:00:06,904 --> 01:00:09,139 ألا يمكنك التحدث عن شيء ذكي؟ 791 01:00:09,139 --> 01:00:10,908 لأنه إذا كنت لا تستطيع، فقط اصمت 792 01:00:10,908 --> 01:00:13,343 ولا تقل شيئًا على الإطلاق، هل تفهمني؟ 793 01:00:18,182 --> 01:00:20,150 - سيدي، استأجر سكان البلدة بعض المرتزقة. 794 01:00:22,186 --> 01:00:24,822 - الآن هذه المرة، علينا أن ننادي الكلاب. 795 01:00:26,757 --> 01:00:27,992 رجالك أرادوا العمل؟ 796 01:00:27,992 --> 01:00:28,826 - نعم يا سيدي. 797 01:00:30,460 --> 01:00:31,996 - ثم إنه الإجراء الذي سيحصلون عليه. 798 01:00:33,263 --> 01:00:34,131 تحويلها فضفاضة. 799 01:00:34,131 --> 01:00:34,965 - نعم يا سيدي. 800 01:00:38,836 --> 01:00:40,370 - ينبغي لي أن ركلة مؤخرتك 801 01:00:40,370 --> 01:00:41,706 لكل ما وضعتني فيه، هل تعلم ذلك؟ 802 01:00:41,706 --> 01:00:43,373 - حسنًا، إذا كنت تريد تقبيل مؤخرتي، 803 01:00:43,373 --> 01:00:45,309 سيمز، يمكنني استيعاب ذلك. 804 01:00:46,543 --> 01:00:47,845 - كما تعلم، أنت أكثر خطورة 805 01:00:47,845 --> 01:00:49,079 لنا مما لو كنت تعمل لدى سبيري. 806 01:00:49,079 --> 01:00:50,380 إذا لم يكن لدي الكثير من الإحترام لـ(ماكيو)، 807 01:00:50,380 --> 01:00:51,581 سأكسر رقبتك. 808 01:00:51,581 --> 01:00:52,817 - كما تعلمون، تعلمت مرة أخرى في المنزل 809 01:00:52,817 --> 01:00:54,118 أنها ليست صحية حقا 810 01:00:54,118 --> 01:00:56,420 للحفاظ على كل هذا العدوان المكبوت في الداخل. 811 01:00:56,420 --> 01:00:58,889 أقترح عليك أن تتعلم كيفية إطلاق سراحه، يا عزيزي. 812 01:01:01,025 --> 01:01:03,728 - هذا هو أول شيء ذكي قلته طوال اليوم. 813 01:01:10,901 --> 01:01:11,902 - توقف عن الهراء. 814 01:01:18,508 --> 01:01:20,711 يمكنكم قتل بعضكم البعض عندما ننتهي هنا. 815 01:01:22,246 --> 01:01:24,614 - هيا، دعني أريكم ما وجدته في الشاحنة. 816 01:01:24,614 --> 01:01:26,183 وتحتاج إلى سترة مستقيمة. 817 01:01:27,985 --> 01:01:30,087 - سينتهي الأمر في ظهرك يومًا ما. 818 01:01:37,828 --> 01:01:39,163 خذه إلى الداخل. 819 01:01:45,736 --> 01:01:47,304 - مهلا، هذا لم ينته بعد. 820 01:01:52,076 --> 01:01:54,144 - لقد حصلت على خيارين. 821 01:01:55,079 --> 01:01:56,380 ساعدونا بما تعلمون 822 01:01:57,748 --> 01:01:59,850 أو سأقوم بإعادتك إلى سبيري. 823 01:02:06,556 --> 01:02:10,060 فكر في الأمر لبضع ساعات. 824 01:02:10,060 --> 01:02:11,862 قم بفك قيوده وأعطه بعض الطعام. 825 01:02:15,665 --> 01:02:17,134 - من هو الرجل، ماكوي؟ 826 01:02:17,134 --> 01:02:20,104 - عمل جيد، سيد آلية التنمية النظيفة، ولكن هذا مجرد هيكل. 827 01:02:20,104 --> 01:02:22,006 نحن بحاجة إلى معرفة ما هو عليه في الداخل. 828 01:02:24,775 --> 01:02:26,310 - يبدو أن صديقنا هنا لديه شيء ما 829 01:02:26,310 --> 01:02:27,644 يريد أن يقول لنا. 830 01:02:33,683 --> 01:02:35,452 - أود أن أساعد. 831 01:02:35,452 --> 01:02:38,488 - يمكنك البدء بإعطائنا سببًا لثقتنا بك. 832 01:02:38,488 --> 01:02:41,125 - حسنًا، كبداية، لدى سبيري خزنة 833 01:02:41,125 --> 01:02:44,061 مع بضعة ملايين من الدولارات بالداخل، كيف ذلك؟ 834 01:02:44,061 --> 01:02:45,229 - والآن كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟ 835 01:02:45,229 --> 01:02:47,264 - لأنني رأيت ذلك. 836 01:02:47,264 --> 01:02:50,835 - حسنًا، إذا كنت تعرف مكانه، لماذا لا تخبرنا؟ 837 01:02:50,835 --> 01:02:53,103 - حسنًا، إذا سمحت لي بالمشاركة في بعض الأحداث، 838 01:02:53,103 --> 01:02:54,872 سأريكم أين هو. 839 01:02:54,872 --> 01:02:57,641 - هل يمكنك تفصيل الهيكل الداخلي للكمبوند؟ 840 01:03:00,277 --> 01:03:01,078 - نعم. 841 01:03:02,279 --> 01:03:03,113 - تمام. 842 01:03:05,816 --> 01:03:06,650 اذهب إلى العمل. 843 01:03:09,253 --> 01:03:10,087 - يا. 844 01:03:12,056 --> 01:03:13,557 كيف أعرف أنني أستطيع الوثوق بك؟ 845 01:03:18,228 --> 01:03:20,397 - عليك فقط أن تأخذ هذه المخاطرة. 846 01:03:38,482 --> 01:03:41,485 - لا يا سيدي، لا! 847 01:04:28,365 --> 01:04:31,368 - فقط ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعله هنا؟ 848 01:04:31,368 --> 01:04:33,070 - كنا نظن أننا سوف نفعل القليل من التسوق. 849 01:04:33,070 --> 01:04:34,604 - قليلا ماذا؟ 850 01:04:34,604 --> 01:04:36,140 حسنًا، أيها الحثالة. 851 01:04:39,209 --> 01:04:40,677 - فقط كان الجحيم أنت؟ 852 01:04:41,778 --> 01:04:43,180 يا رفاق لا تنتمين هنا، 853 01:04:43,180 --> 01:04:45,249 وسوف تتعلم درسا. 854 01:04:47,851 --> 01:04:52,756 سنعود، وعندما نفعل ذلك، 855 01:04:52,756 --> 01:04:55,692 لن تنزل بهذه السهولة. 856 01:04:56,726 --> 01:04:58,428 حسنًا، اخرج من هنا. 857 01:05:08,805 --> 01:05:10,207 - إنه عار اللعينة! 858 01:05:10,207 --> 01:05:11,942 كان لديها بندقية يا رجل 859 01:05:11,942 --> 01:05:13,477 كانت في البرج. 860 01:05:13,477 --> 01:05:15,645 انظر، لم يكن هناك شيء يمكننا القيام به. 861 01:05:15,645 --> 01:05:18,882 أنا أقول لك، لم يكن هناك شيء يمكننا القيام به. 862 01:05:18,882 --> 01:05:20,584 الآن، كان بإمكانها أن تقتلنا جميعاً. 863 01:05:21,518 --> 01:05:23,787 - ماذا أرى هنا؟ 864 01:05:23,787 --> 01:05:27,524 - هذه الحياة المنخفضة عار علينا جميعا. 865 01:05:29,093 --> 01:05:32,362 - وماذا نفعل عندما يعيبنا أحد؟ 866 01:05:32,362 --> 01:05:33,197 - معاقبته. 867 01:05:34,398 --> 01:05:35,532 - ثم معاقبته. 868 01:05:43,640 --> 01:05:44,908 اغرب عن وجهي. 869 01:05:52,482 --> 01:05:53,550 - انتباه، الملازم سميث، 870 01:05:53,550 --> 01:05:56,386 تجميع الذخائر، من فضلك. 871 01:05:56,386 --> 01:06:00,057 ملازم سميث، مجمع الذخائر، من فضلك. 872 01:06:01,791 --> 01:06:03,127 - سأقتلهم جميعا. 873 01:06:07,131 --> 01:06:09,366 أعتقد أنني يجب أن أعتني بكل شيء بنفسي. 874 01:06:23,013 --> 01:06:24,514 - حسنًا، لم أخطط لذلك. 875 01:06:24,514 --> 01:06:27,684 - لقد حدث أنك حصلت على هذا النحو، هاه؟ 876 01:06:34,991 --> 01:06:36,393 - الآن، لا يمكنك أن تتعامل 877 01:06:36,393 --> 01:06:38,095 من أسفل سطح السفينة بالنسبة لي. 878 01:06:47,704 --> 01:06:51,075 - لماذا لا يا رفاق الحصول على شيء للأكل؟ 879 01:06:51,075 --> 01:06:52,242 - سأكون قريبا. 880 01:06:54,711 --> 01:06:57,081 - اه، انتظري، سأذهب معك. 881 01:07:24,641 --> 01:07:26,843 - هل تحب لعبة ورق؟ 882 01:07:26,843 --> 01:07:29,313 - أحب أي شيء تكون فيه الاحتمالات لصالحي. 883 01:07:37,821 --> 01:07:39,389 ما هي المخاطر؟ 884 01:07:39,389 --> 01:07:40,857 - عالية جدا لأي منا. 885 01:07:40,857 --> 01:07:43,693 - أوه، لا أعلم، جيبي عميق جدًا. 886 01:07:45,462 --> 01:07:46,296 - الألغام ليست كذلك. 887 01:07:49,399 --> 01:07:50,234 - ضربني. 888 01:07:54,070 --> 01:07:57,107 لماذا لا تستقيل بينما أنت في المقدمة؟ 889 01:07:57,107 --> 01:07:58,208 - أشعر أنني محظوظ اليوم. 890 01:08:06,250 --> 01:08:08,518 - لماذا لا نقطع المطاردة فحسب؟ 891 01:08:09,853 --> 01:08:10,954 أنت لا تنتمي إلى هنا، 892 01:08:12,189 --> 01:08:13,890 فلماذا لا تأخذ مجموعتك الصغيرة 893 01:08:13,890 --> 01:08:15,892 وتخرج من المدينة؟ 894 01:08:15,892 --> 01:08:18,162 لأنه إذا كنت لا تزال هنا بعد ظهر الغد، 895 01:08:18,162 --> 01:08:20,564 هذه المدينة الصغيرة 896 01:08:21,998 --> 01:08:23,200 سوف تتوقف عن الوجود. 897 01:08:24,734 --> 01:08:27,437 - حسنًا، كنت أفكر في البقاء حتى الانتخابات. 898 01:08:27,437 --> 01:08:29,105 - أية انتخابات؟ 899 01:08:29,105 --> 01:08:30,106 - ألم تسمع؟ 900 01:08:31,275 --> 01:08:32,609 أنا أترشح لمنصب عمدة المدينة. 901 01:08:38,282 --> 01:08:39,649 - دعني أسألك شيئا. 902 01:08:41,851 --> 01:08:44,854 لماذا بحق الجحيم تريد أن تموت من أجل مجموعة من بائعي التاكو؟ 903 01:08:46,923 --> 01:08:48,692 - لقد شعرت بالملل الشديد من وظيفتي اليومية. 904 01:08:55,965 --> 01:08:58,202 - لا تنسى بعد ظهر الغد. 905 01:09:08,612 --> 01:09:10,180 - سبيري يعني ما يقوله. 906 01:09:11,281 --> 01:09:13,417 يمكنه محو هذه المدينة في لمح البصر 907 01:09:14,451 --> 01:09:16,119 ولا تتسخ يديه أبدًا. 908 01:09:20,156 --> 01:09:20,990 - أنا أعرف. 909 01:09:25,862 --> 01:09:27,364 لقد أزعجني شيء ما. 910 01:09:29,833 --> 01:09:30,667 - ما هذا؟ 911 01:09:32,302 --> 01:09:34,838 - لماذا يريد رجل لطيف مثل سبيري قتلك؟ 912 01:09:41,678 --> 01:09:43,913 - كنت أعمل متخفيًا، 913 01:09:48,285 --> 01:09:50,487 كنت أحاول بناء قضية ضد سبيري. 914 01:10:02,299 --> 01:10:04,234 - نتحرك على المجمع الساعة 23:00. 915 01:10:05,369 --> 01:10:06,770 إذا حدث أي خطأ، سبيري سيأتي 916 01:10:06,770 --> 01:10:07,704 وتسوية المدينة. 917 01:10:09,706 --> 01:10:10,807 بريت؟ 918 01:10:10,807 --> 01:10:11,975 - نعم؟ 919 01:10:11,975 --> 01:10:14,143 - الاستعداد لإجلاء الناس. 920 01:10:14,143 --> 01:10:16,079 - أين تريدني أن آخذهم؟ 921 01:10:16,079 --> 01:10:17,381 - أبعد ما يمكن. 922 01:10:18,515 --> 01:10:20,650 - انتظر، إذا كنت سأخلي المكان، 923 01:10:20,650 --> 01:10:22,151 سأفتقد كل الأحداث. 924 01:10:23,820 --> 01:10:25,955 - أنت لست مدربا على العمل. 925 01:10:25,955 --> 01:10:27,691 كالين، أنت وأنا سوف نقضي على الحارس 926 01:10:27,691 --> 01:10:30,660 عند البوابة الأمامية وتجول في الجانب الغربي. 927 01:10:30,660 --> 01:10:34,264 ريمي، أنت وسيمز تتسللان إلى الترسانة. 928 01:10:34,264 --> 01:10:36,933 كيرت، ضع المتفجرات بالداخل. 929 01:10:44,274 --> 01:10:47,210 - ما زلت غاضبًا لأنني لن أذهب معك يا ماكوي. 930 01:10:48,412 --> 01:10:50,179 - أنا فقط لا أريدك أن تقتل. 931 01:10:53,750 --> 01:10:54,818 نحن جاهزون؟ 932 01:10:54,818 --> 01:10:55,652 - نعم. 933 01:10:55,652 --> 01:10:56,620 - جاهز هنا. 934 01:10:56,620 --> 01:10:57,387 - جاهز هنا يا رئيس. 935 01:10:57,387 --> 01:10:58,755 - دعونا نتحرك. 936 01:11:48,104 --> 01:11:50,540 تعلمون جميعا ما يجب القيام به. 937 01:11:50,540 --> 01:11:52,008 إذا قمنا بذلك بشكل صحيح، 938 01:11:52,008 --> 01:11:53,710 سندخل ونخرج دون إيقاظ أحد. 939 01:11:53,710 --> 01:11:55,545 - نعم، حسنًا، إنهم في حالة استيقاظ قاسٍ قليلًا 940 01:11:55,545 --> 01:11:58,748 بعد رحيلنا، أليس كذلك يا رئيس؟ 941 01:11:59,983 --> 01:12:03,019 - سيكون لدينا 15 دقيقة بعد ضبط الشحن. 942 01:12:04,421 --> 01:12:07,524 هذا يعني أننا سنخرج من هنا في الساعة 01:00، فلنفعل ذلك. 943 01:12:32,649 --> 01:12:34,718 - كالين، ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 944 01:12:34,718 --> 01:12:35,719 - مهلا، سام. 945 01:13:24,233 --> 01:13:27,303 - أعتقد أنني أخاف منك أكثر مما أخاف منهم. 946 01:13:27,303 --> 01:13:29,372 - يجب أن تكون كذلك. 947 01:13:52,161 --> 01:13:54,898 - هل أنت متأكد أنك حصلت عليه؟ 948 01:13:54,898 --> 01:13:56,900 - هل يرتدي البابا حذاء البولينج الذهبي؟ 949 01:14:03,907 --> 01:14:04,741 حصلت عليه. 950 01:14:20,724 --> 01:14:21,725 - لقد فقدته. 951 01:15:05,969 --> 01:15:06,870 سأقابلك عند البوابة الجنوبية. 952 01:15:06,870 --> 01:15:07,871 - نعم نعم. 953 01:15:17,313 --> 01:15:18,381 - مهلا، بريت. 954 01:15:19,983 --> 01:15:21,618 - ماذا؟ 955 01:15:21,618 --> 01:15:24,087 - هل تعرف كم كان عمري عندما حملت مسدسًا لأول مرة؟ 956 01:15:25,889 --> 01:15:26,723 - لا. 957 01:15:28,124 --> 01:15:31,595 - أصغر مني الآن بحوالي أربع ساعات ونصف. 958 01:16:22,679 --> 01:16:23,780 - هيكتور. 959 01:16:23,780 --> 01:16:24,580 - نعم؟ 960 01:16:26,549 --> 01:16:31,154 - لا أستطيع التحمل، أعلم أنهم بحاجة إلى كل رجل يمكنهم الحصول عليه، 961 01:16:32,388 --> 01:16:34,057 وأنا أجلس هنا مجالسة الأطفال. 962 01:16:35,458 --> 01:16:37,694 يجب أن أذهب يا رجل، أعطني المفاتيح. 963 01:16:39,829 --> 01:16:42,031 - لا، لا يمكنك قيادة شاحنتي، يجب أن أقود شاحنتي. 964 01:16:43,399 --> 01:16:44,233 - دعنا نذهب. 965 01:16:45,869 --> 01:16:48,371 - هيكتور، ماذا تفعل يا رجل؟ 966 01:16:49,205 --> 01:16:50,239 الانتظار لي! 967 01:17:02,986 --> 01:17:05,722 هل تعتقد أنه ربما يكون هذا خطأ؟ 968 01:17:24,974 --> 01:17:25,975 - مهلا، الكلبة. 969 01:17:39,255 --> 01:17:41,457 - هوفمان، أين أنت؟ 970 01:18:08,785 --> 01:18:09,618 - تعال. 971 01:18:15,658 --> 01:18:18,061 - هيا بهذه الطريقة. 972 01:18:18,061 --> 01:18:18,995 - إلى أين هو ذاهب؟ 973 01:18:18,995 --> 01:18:21,064 - ليس لدي أي فكرة. 974 01:18:26,002 --> 01:18:28,037 - أنت لست من هنا، أليس كذلك؟ 975 01:18:29,806 --> 01:18:33,943 - حسنًا، في الواقع، أنا مجرد عابر سبيل يا عزيزي. 976 01:18:33,943 --> 01:18:34,778 - رجل حكيم، هاه؟ 977 01:18:36,445 --> 01:18:38,447 دعنا نذهب للدردشة مع القائد. 978 01:18:46,089 --> 01:18:48,191 لا تحاول حتى، هوس. 979 01:18:53,496 --> 01:18:54,397 - تعال. 980 01:19:09,478 --> 01:19:10,313 - اللعنة. 981 01:19:20,924 --> 01:19:24,928 - سيدي، لدينا دخلاء داخل المجمع. 982 01:19:24,928 --> 01:19:27,831 - أطلق النار عليهم فور رؤيتهم، سأقطعه. 983 01:19:45,982 --> 01:19:47,416 دعنا نذهب، هيا! 984 01:19:47,416 --> 01:19:50,820 حركه، حركه، حركه، دعنا نحركه! 985 01:19:56,292 --> 01:19:58,995 - يا رجل، ماذا حدث، ماذا يحدث؟ 986 01:19:58,995 --> 01:20:00,796 - حسنًا، لقد تعرضنا لحادث مؤسف قليلاً. 987 01:20:01,664 --> 01:20:02,498 سيمز، إلى الأسفل! 988 01:20:12,876 --> 01:20:14,410 سيمز، هل أنت بخير؟ 989 01:20:14,410 --> 01:20:18,147 - نعم، كما تعلمون، سترة مستقيمة، أنت بخير. 990 01:20:18,147 --> 01:20:19,048 - نعم، أنا بخير. 991 01:20:20,349 --> 01:20:21,584 - لا يا أبله، أنا أحاول 992 01:20:21,584 --> 01:20:23,419 لأخبرك أنك بخير في كتابي. 993 01:20:23,419 --> 01:20:25,254 - نعم، حسناً، أنا أحبك أيضاً يا عزيزتي. 994 01:20:25,254 --> 01:20:26,522 ولكن سيتعين علينا أن نترابط لاحقًا. 995 01:20:27,356 --> 01:20:28,191 هيا، دعنا نذهب. 996 01:20:29,558 --> 01:20:30,826 - عيسى. 997 01:20:31,928 --> 01:20:32,761 - تجميد! 998 01:20:42,671 --> 01:20:44,573 غطيني، غطيني! 999 01:21:13,970 --> 01:21:17,006 - اطلب من بعض الرجال أن يغلقوا البوابة الأمامية. 1000 01:21:17,006 --> 01:21:18,207 ماذا يوجد على جبهتك؟ 1001 01:21:19,375 --> 01:21:20,676 - ماذا تفعلون يا أولاد؟ 1002 01:21:22,078 --> 01:21:23,612 - أسقط البندقية. 1003 01:21:23,612 --> 01:21:26,082 - حسنًا، يبدو أن لدينا مواجهة مكسيكية هنا. 1004 01:21:30,286 --> 01:21:32,588 - إذن تعتقدين أنني خائفة منك، هاه، أيتها العاهرة؟ 1005 01:21:34,523 --> 01:21:37,026 - الجحيم، نعم، أعتقد أنك خائف مني. 1006 01:21:53,476 --> 01:21:56,179 - لنصعد، هيا، لنصعد، الآن، الآن! 1007 01:22:02,785 --> 01:22:04,988 يجب أن نخرج من هنا، يجب أن نخرج من هنا، الآن! 1008 01:22:06,255 --> 01:22:08,191 - كان عليك أن تستقيل بينما كنت في المقدمة. 1009 01:22:12,461 --> 01:22:16,499 الآن أنا المنزل، وأتعامل مع الأوراق، 1010 01:22:16,499 --> 01:22:18,367 وهذه اللعبة قد انتهت. 1011 01:22:31,947 --> 01:22:34,350 سوف أطعمك مثل السمكة. 1012 01:22:37,853 --> 01:22:39,822 - هذا بالنسبة للتعديل الأول. 1013 01:22:48,631 --> 01:22:50,833 هذا حتى لا تمشي على أي شخص مرة أخرى. 1014 01:22:58,141 --> 01:23:01,077 لديك حوالي دقيقتين قبل أن تصبح غبارًا عابرًا. 1015 01:23:01,077 --> 01:23:02,645 مدى السرعة التي يمكنك الزحف؟ 1016 01:23:29,705 --> 01:23:33,742 - اذهب، اذهب، اذهب، غطي، هيا، دعنا نتحرك، هيا! 1017 01:23:39,982 --> 01:23:41,884 حركه، هيا، حركه! 1018 01:23:41,884 --> 01:23:44,387 - شانون، انتظر، انتظر! 1019 01:23:48,991 --> 01:23:50,659 - كيرت، ريمي سقط! 1020 01:23:52,761 --> 01:23:54,097 - ريمي. 1021 01:23:54,097 --> 01:23:58,567 - تحرك، تحرك، سترة مستقيمة، أين أنت؟ 1022 01:23:58,567 --> 01:24:02,071 اذهب، اذهب، هيا، كورت! 1023 01:24:02,071 --> 01:24:06,075 سترة مستقيمة، أين أنت، سترة مستقيمة! 1024 01:24:12,648 --> 01:24:13,482 تعال! 1025 01:24:16,585 --> 01:24:18,154 يذهب! 1026 01:24:18,154 --> 01:24:19,255 - خوسيه! 1027 01:24:20,089 --> 01:24:21,257 - اذهب، هيا! 1028 01:24:26,862 --> 01:24:29,432 - لقد نفدت الذخيرة. 1029 01:24:34,103 --> 01:24:35,504 - شيء آخر. 1030 01:24:38,107 --> 01:24:40,676 هذا لأنك لاعب ورق رديء. 1031 01:24:51,420 --> 01:24:52,655 - لقد مات! 1032 01:24:52,655 --> 01:24:54,290 - إنه أخي، لا يمكننا المغادرة! 1033 01:24:58,261 --> 01:24:59,762 يا إلهي، لا، خوسيه! 1034 01:25:01,530 --> 01:25:03,899 خوسيه! 1035 01:25:15,644 --> 01:25:16,879 - اذهب، اذهب! 1036 01:25:16,879 --> 01:25:18,547 - ارفع مؤخرتك إلى هنا! 1037 01:25:18,547 --> 01:25:20,383 - أين كالين؟ 1038 01:25:36,899 --> 01:25:38,201 - إذن عندما تعود - 1039 01:25:38,201 --> 01:25:39,368 - آسف بشأن المال. 1040 01:25:39,368 --> 01:25:41,737 - عليك أن تتصل بي. 1041 01:25:41,737 --> 01:25:42,738 - نعم نعم. 1042 01:25:42,738 --> 01:25:44,207 - حسنا، سأكون، اذهب إلى الجحيم، هاه؟ 1043 01:25:45,574 --> 01:25:49,412 - يا رئيس. 1044 01:26:02,358 --> 01:26:05,628 - من الجيد أن أعرف أنني مازلت أحكم جيدًا على الشخصية. 1045 01:26:05,628 --> 01:26:07,663 - الحكومة لا تزال تريد هذا. 1046 01:26:09,131 --> 01:26:12,535 ما لم يكن ذلك بالطبع مجرد نسج من خيالهم. 1047 01:26:14,169 --> 01:26:16,004 هل تمانع إذا حصلت على المصعد؟ 1048 01:26:22,010 --> 01:26:22,911 - أخبرتك. 1049 01:26:26,282 --> 01:26:27,115 - ماكيو؟ 1050 01:26:30,653 --> 01:26:34,490 أريد فقط أن أشكركم جميعا على ما فعلتموه. 1051 01:26:35,424 --> 01:26:36,825 هذا هو المال الذي وعدت به. 1052 01:27:01,917 --> 01:27:04,720 - أعد بناء مدينتك، واعتني بأسرة أخيك. 1053 01:27:08,424 --> 01:27:09,725 - سأفعل، أعدك. 1054 01:27:15,831 --> 01:27:17,900 - هل ستساعدني في الحصول على بعض هذه الحالات؟ 1055 01:27:17,900 --> 01:27:19,368 - دعونا نركب هذه الحافلة، هاه؟ 1056 01:27:27,710 --> 01:27:28,544 - كورت. 1057 01:27:28,544 --> 01:27:29,378 - شكراً جزيلاً. 1058 01:27:29,378 --> 01:27:30,646 - هتافات. 1059 01:27:30,646 --> 01:27:33,582 - هل تريد مني أن يطير هذا الشيء؟ 1060 01:27:35,183 --> 01:27:37,453 هيا، الجميع، دعونا نذهب إلى المنزل. 1061 01:27:37,453 --> 01:27:40,656 لا تقلق، أستطيع الطيران بهذا الشيء.